虚拟企业是各个企业核心能力合作的结果。
Virtual cooperation is the consequence of the cooperation among the core competence.
而日本的领导人则需要拥有协调和合作的能力。
But leaders in Japan are required to have the ability to coordinate and cooperate.
第二,坚持不懈地深化安全合作,有效增强抵御现实威胁的能力。
Second, continue to deepen security cooperation and effectively strengthen the ability to resist real threats.
我们的祖先能够相互交谈,因而才成为有强大合作能力的物种。
Because our ancestors could talk to each other, they became a powerfully cooperative species.
每个人都应拥有合作的能力。
对于项目或者任务的类型,合作伙伴是否具备合格的能力?
Is one partner superior to others for certain types of projects or tasks?
它们的基础研究能力提供了合作伙伴信任的应用研究的坚实基础。
Their basic research capacity offers a firm foundation for applied research that partners trust.
在合作伙伴国际社会的共同能力下,现在正打破这一束缚。
Working together, an international community of partners is now breaking that chain.
每个人都应拥有合作的能力。
本书希望能帮助提高中国商人的理解力和与外方合作的能力。
This book tries to improve individual' s abilities to understand and cooperate with foreigners.
合作是非常重要的,雇主特别关注这一能力。
Cooperation is really important, the employers take special attention on this ability.
有责任心。有较强的沟通、表达能力,应变能力强,富团队合作精神。
Has the strong communication, the power of expression, strain capacity, rich team cooperation spirit.
它们也不应该高估自己合作打造世界秩序的能力。
Nor should they overestimate their joint capacity in shaping the world order.
打篮球培养合作能力。
良好的学习能力,团队合作能力,能与运营部和技术部合作。
Excellent study ability, team work, can work together with operation dept. and technical dept.
与人合作的能力是对领导能力的一种真正检验。
The ability to work collaboratively is a true test of leadership.
凭着我司的能力和优势,我们期待与广大客户开展长期合作。
We look forward to building long term cooperation with customers with our ability and advantage.
我们一直在企业多年,具有很强的能力与你合作。
We have been in business for many years, with strong ability to cooperate with you.
那么,如何利用民间游戏培养幼儿的合作能力呢?
So, how to use civilian game to develop the cooperative ability of cheeper?
有较强应变能力,具备良好的团队合作精神。
好的程序员需要具备沟通交流的技能,他们要有跟他人一起合作的能力。
Good programmers need to have communication skills and be able to work with others.
优良的团队合作能力,口头表达能力。
团队合作及良好的沟通能力。
每个人都应拥有合作的能力。
评价病人合作能力。
具备较强的沟通,协调能力及团队合作精神。
Good communication and coordination ability, and good team spirit.
良好的沟通协调能力,较强的合作精神。
Good communication and coordination ability, strong team work spirit.
良好的沟通协调能力,较强的合作精神。
Good communication and coordination ability, strong team work spirit.
应用推荐