他理解信息的能力令人称奇。
你的大脑吸收信息的能力在大约一个小时后开始下降。
Your brain's ability to absorb information starts to decline after about the first hour.
这严重影响了鲸鱼交换信息和寻路的能力。
This seriously affected the whales' ability to exchange information and find their way.
限制于他的尺寸，智能手机只有有限的信息捕捉和显示能力。
Because of its size, the smartphone has limited ability for information capture and display.
比如，我几乎没有筛选听觉信息的能力。
For example, I have almost no ability to filter auditory information.
存档——提供将非活动信息转移到长期存储设备的能力。
Archive — Provide the ability to move inactive information into long-term storage.
指定标头信息的能力。
我们失去了处理信息的能力。
我们会好奇，是因为现在有了已往不可能拥有的获得信息、找到一个人的能力。
There is curiosity as now we have access to information and the ability to find people in a way that we never had before.
修特尔说，记忆力和大脑处理信息的能力至关重要。
Memory and the ability to process information in the brain were crucial, Huettel said.
缺少睡眠能够影响你吸收新信息的能力。
A lack of sleep can interfere with your ability to assimilate new information.
信息的组织也对我们的记忆能力造成差异。
Organization also makes a difference in our ability to remember.
人类的信息接受能力相当强大。
这种能力告诉我们关于人类社会的何种信息？
不要为孩子们提供超过他们处理能力的灾难相关信息。
Don't give children more information than they can handle about the disaster.
人们往往需要超过他们实际处理能力的信息。
People will often want more information than they can actually process.
导航是指在信息空间中快速四处移动以定位相关信息的能力。
Navigation is the ability to rapidly move around the information space to locate related information.
如果您今天能够获取该信息，那么在您真正需要信息时，当然您仍旧有能力获取。
If you have the ability to capture this information today, certainly you'll still have that ability when and if you actually need the information.
我相信各位收集信息的能力不比我差。
人民获得了更多的信息，就有能力做出更好的选择。
People with more information are empowered to make better choices.
得到的休息睡眠，将增加一个人的能力，保留这类信息。
Get the kind of restful sleep that will increase one's ability to retain information.
信息管理方面的能力建设及延伸。
无序对大脑传输信息和解决问题的能力非常重要。
Disorder is essential to the brain's ability to transmit information and solve problems.
访问developerWorks，了解更多关于该产品的信息，并注册，在线探究其能力。
Visit developerWorks to learn more about this product and register to explore its capabilities online.
DITA处理技术信息的的独特能力来自于两个重要特性。
DITA's unique strength for technical information stems from two key features.
信息筛选能力是很有特色，但还不足以让Buzz声名鼎沸。
This filtering ability is distinctive, but it will not be enough to make Buzz hum.
在平常通信中的重复请求会使潜在捐赠者反感。 再有，其他的一些方面比如和纳税人交涉的能力和获得联系信息的能力也存在限制。
Further, other limitations include the ability to interact with texters and garner their contact information.
即使对没有阅读能力的人，图片警示也可传递清楚和直接的信息。
Picture warnings convey a clear and immediate message, even to people who cannot read.
研究表明短期记忆能力只能容下约七条信息。
Research has demonstrated that short-term memory's capacity is about seven pieces of information.
研究表明短期记忆能力只能容下约七条信息。
Research has demonstrated that short-term memory's capacity is about seven pieces of information.
应用推荐