我们一般相信自己管理自己的能力，但却不信任别人管理其自身的能力。
We generally trust our capacity to manage ourselves, but we do not trust the capacity of others to manage themselves.
她有很强的能力使人们信任她。
它们的基础研究能力提供了合作伙伴信任的应用研究的坚实基础。
Their basic research capacity offers a firm foundation for applied research that partners trust.
人们总是不太信任这个可怜人的能力，但他可不仅仅是我的传记作者。
People never credit the poor man's abilities. He's more than just my biographer.
人们之所以信任我能够领导我们的公司，是因为他们首先相信我的倾听能力。
People trust me to lead our organization because they trust me to listen first.
信任需要a能力b历史以及c真诚。
这话，在姜浩听来，就是对他能力的不信任，他很气愤地对爸妈说：“你们怎么就知道我学不进去？
Therefore, he said angrily to his parents, “How do you know I cannot study well?
很明显，自信意味着信任的能力。
It is obvious that self-confidence means trust in one's ability.
我们信任人们与他们的能力。
相信您的信任与我的能力将为我们带来共同的成功！
Your confidence and trust my ability to bring us together for the success!
人际关系的成功取决于建立信任的能力。
Our success in relationships depends on our ability to build trust.
日趋完善的交付能力赢得客户的信任与合作。
Maturing ability to deliver to win customers trust and cooperation.
我诚心的感谢你信任我的能力。
增强了市场竞争能力，提高社会的认知度和信任度。
Enhance market competition ability, raise the social awareness and confidence.
可能你有对他人的信任和对伤害的免疫能力。
May you have faith in others and the ability to be vulnerable.
坦率，信任，有责任心和好的团队协作能力。
有对行动的信任的能力的很多著名的例子。
There are many well-known examples of the power of faith in action.
我告诉自己，决不能内心失却温暖、柔软、信任这样的品质，失去去爱和相信的能力。
I swear, I would keep the warm stuff inside, and never lose the ability to love and trust.
他最近取得的成功使他恢复了对自己能力的信任。
His recent success has helped to restore his faith in his own ability.
他最近取得的成功使他恢复了对自己能力的信任。
His recent success has helped to restore his faith in his own ability.
应用推荐