谢谢你！我们是一家小型金融公司，主要经营股票和债券。
Thank you! We are a small financial company trading mostly stocks and bonds.
基金是股票和债券的集合。
他们可以象纯金融产品般运作，例如股票和债券。
They can behave like pure financial products like stocks and bonds.
如果有时间我们还会讨论股票和债券的区别。
If we had time we also would discuss the difference between stocks and bonds.
股票和债券走好时，实际的回报率当然是上升。
Stocks and bonds do well when the real rate of return goes positive.
1870年到1940年，股票和债券的回报大致相当。
Stock and bond returns were about even from about 1870 to 1940.
如果债券和股票市场都受经济的驱动，那么它们的表现就应该非常相似。
IF BOND and stockmarkets are driven by the economy, they should tell similar stories.
同样的事也同样发生在股票、债券、房地产和棒球卡市场上。
The same thing goes on in the stock, bond, real estate and baseball-CARD markets.
现在，中国股票市场仍然仅限于股权和国有债券市场。
At present, China's stock market is still limited to equity and state bond markets.
债券和股票有什么不同？
没有资本文化，债券市场和股票市场就发育不好。
Shortage of capital culture , make the bond market and stock market development deformity.
股票交易和大部分债券交易都已经电子化。
Stock trading and large parts of bond trading had gone electronic.
你管理你的生意、股票、债券和人员，现在你可以管理你的头发了。
You manage a business, stocks, bonds and people. And now you can manage your hair.
私营公司通过发行债券筹集资金和股票发行和收回资金通过费。
The private companies raise money through bond and stock offerings and recover money through tolls.
私营公司通过发行债券筹集资金和股票发行和收回资金通过费。
The private companies raise money through bond and stock offerings and recover money through tolls.
应用推荐