捕夹深深嵌入了兔子的肉里。
甚至可能有金属丝或尼龙勒进肉里。
我甚至还有肉和衣服。
她说:“而是为了血和肉。”
他们认为鸟儿一定是来啄食他的肉的。
子弹打在人身上,有一种枪枪入肉的痛感。
When bullets hit people, there is a painful feeling of shooting into the flesh.
无论你走到哪里,粪便、尿液、血液、呕吐物、大部分腐烂的肉都会令人作呕。
Wherever you go, feces, urine, blood, vomit, rotten flesh and most meat will be disgusting.
它的肉异常鲜美。
这种鱼的肉异常鲜美。
养鱼者将红色食品喂给鲑鱼,以使其肉变成粉红色。
Fish farmers feed red foodstuffs to salmon to turn their flesh pink.
指甲长进肉里了。
他们并不想杀了你们,而是想折磨你们,用你们的肉做成午餐。
They do not want to kill you, but to torture you and make lunch of your flesh.
为什么肉是温暖的?
我的脚踝就像天空一样红,还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的,只有许多皮肤下的血管。
My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.
我向他要求的一磅肉是我出了大价钱买下来的。它是属于我的,我一定要把它拿到手。
The pound of flesh, which I demand of him dearly bought, it is mine, and I will have it.
那个大个子男人比我肉多得多。
鲍西娅:你带来了称肉的工具了吗?
阅读实实在在是课程的血与肉。
创世纪第9章第4 - 6节中写到,惟独肉带着血,那就是他的生命,你不能吃。
Genesis 9:4-6, you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.
我们不仅仅只是几块骨头和肉。
我所要赐的粮,就是我的肉,为世人之生命所赐的。
This bread is my flesh, which I will give for the life of the world.
人的心是肉长的,它不是一个平面。
并且你们要吃儿子的肉,也要吃女儿的肉。
You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.
红肉若复原,又变白了,他就要来见祭司。
Should the raw flesh change and turn white, he must go to the priest.
还听说还用剪刀剪去了肉。
And then, it seems that they cut your flesh with the scissors.
只是公牛的皮、肉、粪都要用火烧在营外。
But burn the bull's flesh and its hide and its offal outside the camp.
要求得到我应得的那磅肉。
你们为何如同天主一样逼迫我,吃了我的肉还不知足呢?
Why do you persecute me as God, and glut yourselves with my flesh?
各人吃自己膀臂上的肉。
各人吃自己膀臂上的肉。
应用推荐