父母妻儿聚一起，共同等候新年来。
Parents wife and children gathered together, waiting for the New Year.
你船处冰将冻聚一起。
总统一直在和他的顶级高级助理们秘密地聚到一起进行商谈。
1987年2月22日，同样的这些国家又聚到了一起。
On February 22nd, 1987, the same countries all got together again.
一小时后，鸟儿重新聚到了一起。
移植评估是把有关的各方面人员都聚到一起来的一个非常好的机会。
The migration assessment is a good opportunity to bring concerned parties together.
下个月，《越狱》的演员们将聚到一起开始拍摄第四季。
Next month, the cast of Prison Break will come together to begin filming season 4.
如果你行动，这将是因为你们基于一个共同的目标而聚到一起。
If you do, it will be because you are drawn together in a common purpose.
我们更多地聚在一起聚。
后者(即地震)将世界各地提供援助的人们聚到了一起。
The latter will bring together people from all over the planet who want to help.
还有一些人聚到一起在彼此的怀抱中寻找安全感。
口琴吹个半个小时，嘴就有点不守控制，无法聚成一起，怎么办啊。
My mouth always aches after playing for a while? How to deal with the matter?
李姗的家人聚到了一起。
我们聚到了一起，去探望那些家庭什么的。
We got ourselves together and went over to see the families and whatnot.
县城的，乡下的今天都聚到了一起。
为了一个特定的项目而把人们聚到一起，并让他们在一个规定的时间内共同工作。
People are brought together for a specific project and for a defined time period.
改天一起聚一下！
当老年人聚到一起时，他们喜欢谈论过去。
丰富的水和舒适的气候把来自不同地方的人们聚到一起。
It is the rich water and comfortable climate that gathered people from different places.
这时其余的人陆续回来了，大家马上都聚到了一起。
The rest of the party were now returning, and all were soon collected.
有时，组员聚到一起分析一篇文章或一个场景。
Sometimes the circles come together to process and analyse a text or situation.
我们有几个朋友要聚一下，一起迎接新年的到来。
I'll get together with some friends and we'll celebrate New Year's Eve.
通常家庭成员在春节的早晨聚到一起。
Usually family members gather on the morning of New Year's Day.
WOMAD了解音乐的无穷魅力可以把人们聚到一起。
WOMAD understands the universal appeal of music and its ability to draw people together.
决不能因为是有了飓风，我们才聚到一起。
The truth is, it shouldn't take a hurricane to bring us together like this.
两年前，我们怀揣着梦想聚到一起，开头了我们的高中之旅。
Two years ago, we carries a dream together and began our high school trip.
我们难得聚到一起。
运动可以让人们聚到一起，但只有啤酒才会让他们拥抱，说，我爱你，哥们。
But only beer can make them hold each other and say, "I love you, dude."
运动可以让人们聚到一起，但只有啤酒才会让他们拥抱，说，我爱你，哥们。
But only beer can make them hold each other and say, "I love you, dude."
应用推荐