成千上万的朝圣者把台阶踏得磨损了。
The steps had been worn away by the feet of thousands of pilgrims.
这儿就是来此修道院的朝圣者做第一次祈祷的地方。
This is where pilgrims to the abbey would pay their first devotions.
巫师是早期人类文明中的圣者。
其他的圣者都在哪儿？
至高的圣者降临，我们全心赞美祢。
我没有学好智慧，也不认识至圣者。
I have not learned wisdom, nor have I knowledge of the holy ones.
听一个圣者的话从来都不会太晚的。
我知道你是谁，乃是上帝的圣者！
这位人间的圣者！
只有一个人爱你那圣者的灵魂。
我们的盾牌属耶和华。我们的王属以色列的圣者。
For the LORD [is] our defence; and the Holy One of Israel [is] our king.
因此所要生的圣者，必称为神的儿子。
因此所要生的圣者，必称为神的儿子。
耶和华我的神必降临，有一切圣者同来。
Then the LORD my God will come, and all the holy ones with him.
我爱你，抵得上那似乎随着消失的圣者。
以色列的圣者不能不保护拯救祂自己的子民。
他是真正的圣者，却又坐在我们普通人当中。
He was a genuine sage, but he always sat among the ordinary people.
耶和华我的上帝必带着全体圣者一起来到。
Then the Lord my God will come, and all the holy ones with him.
也不叫你的圣者见朽坏。
你们从那圣者受了恩膏，并且知道这一切的事。
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
你们从那圣者受了膏，并且知道这一切的事。
But you have an anointing from the Holy One, and you all know.
我是耶和华你们的圣者，是创造以色列的，是你们的君王。
I [am] the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
强者自救，圣者渡人。
强者自救，圣者渡人。
应用推荐