我会给你写信联系的。
你和大学的同学还有联系吗?
她是我和过去的惟一联系。
那种联系是被证实了的医学事实。
他断绝了与所有人的联系。
如果你需要再和我联系,这是我的名片。
麻烦您留下姓名,我们会尽快与您联系的。
If you would care to leave your name, we'll contact you as soon as possible.
他断绝了同民主党的一切联系。
如果你对此项保险有任何疑问,请联系我们的呼叫中心。
If you have any queries about this insurance, please contact our call centre.
一些人声称她仍与犯罪的黑社会有联系。
Some claim that she still has connections to the criminal underworld.
离婚后,他们的父亲仍和儿子们保持着密切联系。
After the divorce, their father still maintained close contact with the boys.
教育界与产业界之间应该有更紧密的联系。
There should be closer links between education and industry.
这项研究进一步加强了联系吸烟与早亡的证据。
The study further strengthens the evidence linking smoking with early death.
我正在设法和简取得联系。你有她的电话号码吗?
I'm trying to get in touch with Jane. Do you have her number?
我将安排你和你那个地区的一个人进行联系。
马拉先生在纽约的电话号码没列入电话薄,昨天联系不上他。
Mr. Marra, whose New York telephone number is ex-directory, could not be contacted yesterday.
仍保留着票根的歌迷们应在7月3号前联系售票处。
Fans who still have their ticket stubs should contact the box office by July 3.
我会就此与我的律师联系。
你怎么跟这位作者联系的?
允许救援人员通过卫星与外界取得联系的技术已经存在。
The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.
科学工作不同于艺术在于它与进步的概念有必然联系。
Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.
这所学院与其他许多的机构有着紧密的联系。
她与受害者的家人一直保持着密切的联系。
我们是一个亲密的团体,所以我们的确保持着联系。
对许多人来说,邮局是与外界联系的惟一纽带。
For many, the post office is the only link with the outside world.
这所学院同当地产业界有牢固的联系。
如果在治疗结束后感到有任何异常症状,请和您的医生联系。
If you experience any unusual symptoms after withdrawal of the treatment then contact your doctor.
通过科学我们已有了将进步与未来联系起来的观念。
Through science we've got the idea of associating progress with the future.
中国一贯强调与第三世界国家联系的重要。
China has been stressing the importance of its ties with third world countries.
联系一下其他具有同样想法的残疾帆船赛手是会有帮助的。
Contact with other disabled yachtsmen of like mind would be helpful.
应用推荐