我明天早上联系他们，看看你是否在系统里。
I will contact them tomorrow morning to see if you're in the system.
他们一天两次通过无线电通信系统与反叛者领导人保持联系。
They are in twice daily radio contact with the rebel leader.
他说他们会通过公用通讯系统与他联系。
为了在最外层和中间层之间建立联系，需要一个操作系统。
To bridge between the outermost and middle layers, you need an operating system.
案例管理系统围绕着一系列联系任务。
A case management system is centered on a series of contact tasks.
我们要构建一个简单的联系人管理系统—一个基本的CRUD(创建、读取、更新、删除)应用程序。
Build a simple contact-management application - a basic CRUD (create, read, update, delete) listing.
系统将顾客同该房间联系起来。
如果您不知道应该选择哪种连接类型，那么请与系统管理员联系。
Contact the system administrator if you don't know which connection type to select.
与系统管理员联系，以确保您已经安装了它。
Check with your system administrator to make sure you have it installed.
很明显在这个案例中多个IT系统交互联系。
Clearly there are multiple IT systems interacting in this case.
受试者的数据是匿名的，但是可以通过一个保密电子信息系统跟其家庭成员获得联系。
Patient data are anonymous, but the families can be contacted through a secure electronic-messaging system.
因此，模板系统必须将表单与函数分离，但还必须在两者之间建立联系。
Hence, a template system must separate form from function, yet also bridge the divide.
系统相互之间联系起来并提供了追踪性(图2)。
The systems link with each and provide traceability (Figure 2).
联系你的系统管理员或技术支持组进一步的协助。
Contact your system administrator or technical support group for further assistance.
目的研究信息系统结构复杂性与可扩展性之间的内在联系。
Aim To study the relationship between expansible and complexity of information systems structure.
测试系统服务初次客户联系和协调。
First customer contact and coordination for services of test system.
如果几组数据都过高，那么系统就会自动联系医生。
Several high readings will cause the system to automatically contact the doctor.
将系统用例与任务联系起来。
供应网络是一个系统，内部各组织之间相互联系。
A supply network is a system in which each organization is linked to the others.
请与系统管理员联系。
请与系统管理员联系。
大电网互联系统的频率与潮流问题。
Frequency and power flow of interconnected large power system.
主机名无效。请与您的系统管理员联系。
The hostname is invalid. Please contact your system administrator.
系统策略禁止这个安装。请与系统管理员联系。
This installation is forbidden by system policy. Contact your system Administrator.
安全性策略返回未知错误。请与系统管理员联系。
The security policy returned an unknown error. Please contact your system administrator.
在这里，系统的状态描述与多项式描述之间联系显得很自然。
Furthermore, the relationship between state description and polynomial description of system appears natural.
一个系统是相互联系的一些元素的集合。
社会系统学派认为组织应由共同的目标、协作的意愿和信息联系三要素构成。
Social system school holds that organization should include common aim, cooperation will and information contact.
如果您想使用我们的在线测试应用系统，请在此联系我们。
If you want to use our Online Testing Application System, please contact us here.
如果您想使用我们的在线测试应用系统，请在此联系我们。
If you want to use our Online Testing Application System, please contact us here.
应用推荐