联系研究假设，确定测试能力。
Determine the power of tests, given the research hypothesis.
联系研究的作者以确认数据。
有需要时，我们也联系研究作者以得到更多资讯。
We contacted study authors for more information where necessary.
这项研究进一步加强了联系吸烟与早亡的证据。
The study further strengthens the evidence linking smoking with early death.
一项新的研究表明，生活目标和睡眠之间存在着某种紧密的联系。
A new research suggests a kind of strong connection between purpose in life and sleep.
一些研究已经证实了两者之间的联系。
但是，现在需要更多的研究，以确定其联系存在的原因。
However, more research is now needed to establish why the link exists.
这种研究证明了选择与成绩之间的联系。
英国专家说，需要更多的研究人员来理解这种联系。
More research is needed to understand the link, say British experts.
这项研究并没有指出父亲年龄与孩子患躁郁症之间的联系。
The study did not show any connection between paternal age and bipolar disorder.
一些研究更增强了这种联系。
最新研究显示，缺乏医疗保障和身体状况下降之间存在联系。
Recent research has found strong links between a lack of health insurance and declining health.
经过30年的研究，科学家对于这两者之间的联系仍然不是很确定。
After 30 years of research, the link between the two is still imprecise.
再研究一下这个东西，反复联系在脑海里重现它。
Study it again, and then repeat the process of envisioning it within.
先前的研究已经把锻炼与保持大脑健康联系了起来。
Previous research has linked exercise to helping keep our brains healthy.
Craig Venter 研究所的工作有助于把化学和自然史联系起来。
The JCVI work may help to link chemistry to natural history.
有些研究表明两者之间有强烈的联系，但也有研究表明他们之间的联系并不是很强。
澳大利亚昆士兰大学昆士兰脑研究所精神病学教授，JohnMcGrath 说：“父亲的年龄与孩子精神状况之间的联系是多因素的。
The links between a father's age and mental outcomes is multifactorial.
但研究者发现，这种联系也可能帮助人们减肥。
But researchers found that connection may also help people lose weight.
这些问题和市场整合问题有着紧密联系，需要更进一步的研究。
Such questions bear closely on the question of market integration and call for further inquiry.
表现心理学的研究已经指出了思想和身体的联系。
Research into the psychology of performance has pointed to a link between mind and body.
研究人员发现上网和忧虑之间没有联系。
Researchers found no association between Internet use and anxiety.
研究人员未发现低因咖啡与抑郁症之间的联系。
Researchers did not see any association between decaffeinated coffee and depression.
我相信，你一定建议各公司将这些数据同更加直接的研究联系起来吧？
I trust you'd advise companies to combine this data with more direct research?
研究发现，某些成份与这些症状联系紧密，或者说对其有影响。
The ingredient has been found to have a particular affinity, or affect, for those symptoms.
然而研究者还无法将这与原油泄漏联系起来。
However researchers were unable to prove that it was linked to the oil spill.
研究者们越来越多的在寻找婚姻和教育之间的联系。
Researchers increasingly are finding a connection between marriage and education.
一项新研究发现睡眠和体重之间有联系。
一项新研究发现睡眠和体重之间有联系。
应用推荐