从那里开始，你以后就可以自信地进驻职业世界。
From there you can then move into the professional world with confidence.
职业世界的三个新要素是：个人简历，业务关系和良好声誉。
The new three "R"s of the career world are resume, Rolodex and reputation.
我能想象一个到处都是小公司和自由职业者的世界。
幻想世界里的职业选项。
作为公民，你对当地社区有责任，对你所居住的城市有责任，对你所从事的职业有责任，对世界有责任。
Now is the citizen. You owe responsibility to your local community, to your city, to your profession, to your country, to the world.
“基地”的三把手：世界上最危险的职业。
你知道世界上总共有多少种不同的职业？
Do you know the total number of different jobs in the world?
不管你信还是不信，这个世界上就是有这么一群自由职业的人。
Believe it or not, there are locations on this planet where free people congregate.
我们这里的2006年世界职业一头扎进混乱！
职业经理人的世界是不停运作的。
在进入世界职业网坛之后这种差距尤为明显。
After entering the world professional tennis world, this kind of disparity especially is obvious.
这显然需要外科手术，所以，医生是世界上最古老的职业。
This obviously required surgery, so therefore that was the oldest profession in the world.
我要这些人说，世界上有很多好的职业。
死亡骑士是魔兽世界中的第一个英雄职业。
The Death Knight is the first hero class in World of Warcraft.
世界系列的美国职业棒球锦标赛，也已渐趋名符其实。
The World Series, the U. S. professional baseball championship, has begun to live up to its name.
首先，在世界上几乎任何国家，人们都有自由选择他们想做的事情作为其毕生职业的权利。
First of all, in almost every country in the world, people are free to choose what it is that they want to do for their life's work.
在当今世界上，法律职业化几乎成为全球化的趋势。
In nowadays, the legal profession almost become a trend of globalization.
1895年举行首届世界职业自行车锦标赛。
The first world professional bicycle championship was held in 1895.
世界上有很多凡事都带着「有点」的人，你只是「有点」想改变职业，你只是「有点」想变优秀，你只是「有点」想健身塑形。
There is a lot of kinda people, you kinda want a career change, you kinda want to get straight A's, you kinda want to get in shape.
美国的NBA作为全球化的职业篮球联盟，已经成为世界著名的国际品牌。
德国的职业教育堪称世界职业教育的一个典范。
在南非，种地成了世界上最危险的职业。
Farming in South Africa has become one of the most dangerous professions in the world.
从那以后，他们赢得过11次美联的锦标旗和7次世界职业棒球大赛的冠军。
Since then, they have won eleven American League pennants and seven World Series championships.
在世界其他地方并没有这一职业。
因此，尊敬的医生，你错了，建筑工程师才是世界上最古老的职业。
Therefore, fair doctor, you are wrong: mine is the oldest profession in the world.
所以可能性的整个世界都关闭了，你错过了你可能真正喜欢的职业。
So a whole universe of possibility closes, and you miss your true calling.
所以可能性的整个世界都关闭了，你错过了你可能真正喜欢的职业。
So a whole universe of possibility closes, and you miss your true calling.
应用推荐