他仍然年轻,但他却高高耸立的立场。
自由女神像耸立在纽约港的上空。
The Statue of Liberty towers stands above the harbor of New York.
大路沿线耸立着一排排高大的树。
一对大型石狮巍然耸立在颐和园的入口处。
A pair of large stone lions preside massively over the approach to the Summer Palace.
它屹立在一块巨大的岩石上,像高耸入云的悬崖耸立于这个城市之中。
It stands on a huge rock, like a great cliff towering over the city.
现在我又看见这些摩天大楼赫然耸立在眼前,同我离开时一样,阴森森的。
I saw them looming up again, in that same ghostly way as when I left.
那幢白色的房子耸立在小山上。
而科索沃首都普里什蒂纳(Pristina)耸立着比尔·克林顿的巨型雕像。
There is a large statue of Bill Clinton in Pristina, Kosovo's capital.
如今,一座华贵的饭店耸立在西湖的旁边。
在他们面前的山上耸立着一座巨大的城堡。
一颗巨大的橡树耸立在小溪边,小溪里长着一些纤细的芦苇。
A giant Oak stood near a brook in which grew some slender Reeds.
那座房子在地震中依然耸立,它是一百多年前建造的。
The house, which was built a hundred years ago, stood still in the earthquake.
岛的最高处耸立着一座巨大的黑色城堡。
耸立在那边的那座青山遮掩着城堡。
一丛高大的树木耸立在小山顶上。
它们从星云底部的一片分子云表面耸立而出。
They tower above the surface of a molecular cloud on the edge of the nebula.
圣马可大教堂耸立在圣马可广场的一端。
St. . Mark's Basilica stands at one end of St. Mark's Square.
在草坪的中央耸立着一棵雪杉。
圣马可大教堂耸立在圣马可广场的一端。
St. Mark's Basilica stands at one end of St. Mark's Square not.
长城就耸立在附近,但是即便这种宏伟的遗迹也激发不了多少兴趣。
The Great Wall stood nearby, but even those impressive ruins didn't inspire much interest.
那座房子在地震中依然耸立,它是一百多年前建造的。
Her house, which was built a hundred years ago, stood still in the earthquake.
那座房子在地震中依然耸立,它是一百多年前建造的。
Herr house, which was built a hundred years ago, stood still in the earthquake.
例如阿拉伯半岛吉达城四层高的土筑建筑物已屹然耸立了一个世纪之久。
Earth buildings of four stories have stood for a century in for example, jeddah, Arabia.
许多综合楼耸立在这条大街的两侧。
Many block buildings stood on either side of the great avenue.
许多综合楼耸立在这条大街的两侧。
Many block buildings stood on either side of the great avenue.
应用推荐