这项研究的根据是传闻而非事实。

This research is based on anecdote not fact.

《牛津词典》

这并不是说，我更多是受到情感而非事实的驱动。

This does not mean that I am driven more by emotion that by fact.

youdao

关注他们的感受，而非关注事实如何。

It means pay close attention! Focus on their feelings, not the facts.

youdao

事实上，多数亚洲人都想要更多的全球化，而非更少。

Indeed, most Asians want more, not less, globalisation.

youdao

这是事实的问题而非观念的问题。

It is a matter of fact, not a matter of opinion.

youdao

事实上是菲律宾人自己小瞧自己，而非其他国家。

Actually it was the filipinos who looked down themselves, not the other countries.

youdao

事实上，很多情况下这只是下跌的序幕而非结束。

The truth is the gap is just the beginning of the decline, not the end.

youdao

总而言之，储蓄盈馀是一个政策变数，而非既定事实。

In sum, savings surpluses are a policy variable, not a given.

youdao

事实上，爱情是每一种文化的一部份而非仅是美国文化的。

Actually, love is a part of every culture, not just American culture.

youdao

事实上，爱情是每一种文化的一部份而非仅是美国文化的。

Actually, love is a part of every culture, not just American culture.

youdao