那是一闪而过的灵感——一个尤里卡瞬间(译者:古希腊典故,阿基米德在洗澡盆里有了重大发现的那个瞬间)!
时间在我们身旁匆匆而过,孩子们一个接一个地不再去那里了。
Time had slipped by us, as one by one we just stopped going there.
几年的时间一晃而过,在我还未意识到的时候,马克又出现在了我的课堂。
The years flew by, and before I knew it Mark was in my classroom again.
我的脚受伤了,而过早的下地走路又加重了伤情。
I hurt my foot, then aggravated it by trying to walk too soon.
然而这些故事太耳熟能详了,以致我们对神的儿子为我们“反倒虚己”这个事实,不假思索,一带而过。
It's such a beautiful story, and yet it's so easy for us to read, without stopping to think much about it, that the Son of God "made himself nothing" for our sake.
几年的时间一晃而过,在我还未意识到的时候,马克又出现在了我的课堂。
The years flew by14, and before I knew it Mark was in my classroom again.
不是我划船而过的,而是爱托载了我;
不是我划船而过的,而是爱托载了我;
应用推荐