这一切来得小心而谨慎，但至少还有道歉
一个衰老而谨慎的声音在内心感叹。
要缓慢而谨慎的移动到位。
她说起话来缓慢而谨慎。
因此，安全带法律减少了缓慢而谨慎地开车的收益。
Thus, a seat belt law reduces the benefits to slow and careful driving.
缓慢而谨慎地开车是有代价的，因为这要耗费驾驶员的时间和精力。
Driving slowly and carefully is costly because it USES the driver's time and energy.
很多人都在赶时间，很难保持小心谨慎，因为他们更关心自己的速度，而不是你的安全。
A lot of people are in a rush, and it's very difficult to keep careful, for they would rather care for their speed than your safety.
她天性谨慎，倾向于做一个追随者而不是一个领导者。
没有人可以因为在这样的时期谨慎从事而责怪他们。
No one can blame them for playing it safe in times like these.
一个诚实谨慎的作者不会为自己的风格而忧虑。
A careful and honest writer does not need to worry about style.
我讨厌那些因为体育活动而被谨慎对待的人。
这个时候应该更谨慎地思考和分析，而不是在未获得足够信息的时候妄加揣测。
It is a time for clear thinking and analysis, not uninformed speculation.
错误是因在每一环节上都不够谨慎而造成的。
而Prefork是较为安全的选择；如果选择了worker，则应该谨慎测试。
Prefork is the safer choice; you should do careful testing if you choose worker.
“比斯特是他们的朋友，”我谨慎地答道，“而现在他死了。”
"Bwana Beast was their friend," I said. "And now he's gone."
该委员会由其谨慎的评估作风而著称。
The committee is known for being cautious in its assessments. See article.
而当我终于开始回答时，我十分谨慎。
该党一直对欧洲持有谨慎而怀疑的态度。
The party has always had a cautious and sceptical attitude to Europe.
英国并没有因为与美国有着“特殊关系”而骄傲自大，这层关系反倒令其谦虚谨慎。
Britain's "special relationship" with America makes it modest, not arrogant.
我谨慎地选择我的盟友，而选敌人，我更谨慎些。
I choose my Allies carefully, and my enemies more carefully still.
然而，做出一个谨慎而满意的选择是不容易的。
However, it is not always easy to make a prudent and satisfying choice.
这是谨慎的理财方法，而不是不健全的理财方法。
而亨利将是个聪明、谨慎而又温和的人。
所以2010年的设计重点在于谨慎而不招摇。
所以2010年的设计重点在于谨慎而不招摇。
应用推荐