我们认为对我们而言目前讨论代理问题还不成熟。
We think it premature for us to discuss the question of agency at present stage.
就目前而言,它构成了他们的主要危险。
对莱顿而言,这个问题目前是没有实际意义的。
就目前而言,他是所有人的希望和寄托所在。
就目前而言,这是一个术语上的而非实质性的突破。
For the moment, it is a breakthrough of terminology more than substance.
但就目前而言,这仍是一个买方一定要小心的领域。
But for the moment, this is still an area where buyer should definitely beware.
就目前而言,只需知道它将设置堆栈框架就可以了。
但就目前而言,这只不过是“完全的猜测,”泽克说。
For now, however, this is "absolute speculation," Zenk said.
就目前而言,公众舆论站在帕潘德里欧的一边。
这意味着中国最大的担心之一,就目前而言,减轻了。
This means that one of China's biggest concerns has, for the moment, abated.
目前,对戴尔公司而言,需要的是卓越的管理,而不是理想。
This is a company that needs operational excellence, not vision, right now.
对于巴西、智利和秘鲁等国而言,中国目前已经成为一个举足轻重的市场。
China has now become a significant market for countries such as Brazil, Chile and Peru.
就目前而言,预防是最好的选择。
就目前而言,中国出口仍在增长。
不过就目前而言,其竞争对手中国的作用更强。
就目前而言,什么也不会发生。
至少就目前而言,这看来是不可能的。
但是就目前而言,他们清楚音乐在大多数情况下是起作用的。
But for now, they know that music, in most instances, works.
就目前而言,最好从更小目标开始。
但就目前而言,这些公司还无法进入中国。
不过就目前而言,最有希望的领域或许还是实体基础设施这一方面。
Yet the most promising field for now may be physical infrastructures.
然而,就目前而言,数据中心运营商似乎对澳大利亚挺满意。
For now, however, data center operators seem content in Australia.
就目前而言,数据库为空也无大碍。
就目前而言,数据库为空也无大碍。
应用推荐