犯人们在牢房底下挖了一条地道而终于越狱成功。
The prisoners dug a tunnel under their prison and so managed to escape.
长途汽车终于开来了，我们一拥而上。
他们终于觉得不必为将来而担忧了。
这是一件乏味而麻烦的工作，但他终于完成了。
It was a tedious and troublesome piece of work, but he finished it at last.
因为祂为了你而爱你，于是你终于得到了自由！
让我们面对现实吧：并不是所有人都为终于到来的世界杯盛宴而欢欣鼓舞的。
Not everyone, let's face it, is happy that the onslaught is finally upon us.
而现在，日程终于发开始了。
而现在，日程终于发开始了。而且时间紧迫。
而现在他终于有这个机会了。
友谊终于爱情，而友爱无疆。
Friendship often ends in love; but love in friendship - never.
而当我终于开始回答时，我十分谨慎。
彝族社区终于开始改变，而人们都在关注着。
A change was finally happening in Yi communities. And people took notice.
而现在我终于能突破束缚。
观想事件正在发生，而地球终于获得解放。
Visualize the Event taking place, finally liberating planet Earth.
最后终于进球了，但这更多的是靠侥幸，而不是良好的战术配合。 罢。
Thee goal, when it came, owed more to good luck than good planning.
终于有一天，我们在县城里不期而遇。
他们终于由于缺乏资金而停工了。
在经历了漫长而劳累的旅行之后，我们终于到家了。
我终于有这样的感受，我为拥有这样的思想而高兴。
我们终于得到了世界的赞同，我为这一刻的到来而激动不已！
We finally got the endorsement of the world, the arrival of this moment I thrilled!
起初她因害怕而颤抖，但最后终于能克服它。
At first she shivered from her fear but at last she could vanquish it.
最后，终于缓慢而轻微地点了点头。
最后，终于缓慢而轻微地点了点头。
应用推荐