有些事物可以用苏格兰英语表达，而无法用标准英语表达。
There are things you can express in Scots that you can't say in English.
他因身体不适而无法出任公职。
噪音会让这个动物措手不及，导致它游得过快而无法到达水面。
The noise can surprise the animal, causing it to swim too quickly to the surface.
他们由于害怕受到攻击而无法拯救他。
They could not rescue him for fear of being attacked themselves.
那基本上你可以延迟科技，而无法弃绝它。
And that basically, you can delay technology, but you can't kill it.
有些城市是否太成熟而无法改变？
产品因为太复杂而无法成为主流。
官方说许多尸体因烧焦而无法辨认。
Officials said many of the bodies had been charred beyond recognition.
你只能面对这个事实而无法否定人类的天性。
她们渴望爱情，却碍于某些原因而无法恋爱。
我们的飞机因为起雾而无法降落。
但是爸爸是太生气而无法听。
这辆卡车太大而无法穿过这条巷子。
我太忙而无法给你发电子邮件。
有时月球太小而无法遮盖住整个太阳。
On occasion the Moon is too small to cover the whole of the Sun.
凯莉：还没，我太不舒服而无法出门。
由于磁盘或网络错误而无法读取文件。
更大范围的民意测验太棘手而无法进行。
当你太累而无法再开始的时候怎样开始？
目前，大多数非洲人因为太穷而无法远走。
然而，当时他的样本量太小而无法得出结论。
However, his sample size was small and the results were inconclusive.
一般而言，人因为工作太多，而无法做自己。
不能，由于这样做存在危险而无法作为一种选择。
仿佛是因为他们实在太大而无法被陆地包围似的。
他们实在太“很酷”了，而无法参加学校的活动。
如果你因为失去收入而无法还贷，那么你可能会失去你的房子。
You could lose your house if you can't keep up with your mortgage payments.
他们还没成熟而无法抵抗一个丰富多彩的世界的诱惑。
They are too immature to resist the temptation of a colorful world.
但是现有的伙伴关系都没有因为太广而无法连通而破裂。
But none of the remaining partnerships is too big or interconnected to fail.
但是现有的伙伴关系都没有因为太广而无法连通而破裂。
But none of the remaining partnerships is too big or interconnected to fail.
应用推荐