我并非冷漠而愤怒的，乃是完全的爱。
I am not distant and angry, but am the complete expression of love. 1 John 4:16.
我的孩子们在黑暗中越长越野而愤怒。
他是因为我告诉他的而愤怒。
为急切渴望却又遥遥无期的和平而愤怒！
我的母亲因我撒谎而愤怒。
你会为一点小事而愤怒？
而愤怒对内转向可能导致高血压，或抑郁症。
Anger turned inward may cause hypertension, high blood pressure, or depression.
一个个执着而愤怒。
显然，这群孩子是因为老师的严厉批评而愤怒。
The children were apparently angry after the teacher disciplined them.
电报称，皇室的其他成员也因新规定而愤怒不已。
对于大多数人而言，今晚的大马士革是座迷茫而愤怒的城市。
DAMASCUS is a bemused and, in many quarters, angry city this evening.
当他喝醉了回家时，他太太以高而愤怒的声音责备他。
When he came home drunk, his wife reproached him with a loud angry voice.
你的搭档可能会抢先做了你想做的事，或在别人面前令你难堪，你会因此而愤怒。
Your partner could make you angry if they steal your thunder or embarrass you in front of others.
在他的愤怒背后其实是遭格雷斯拒绝而感到的心痛。
What lay behind his anger was really the hurt he felt at Grace's refusal.
他愤怒而失望地哭了。
他们变得愤怒、不悦、难过而孤独。
老人的眼睛因愤怒而发红。
“够了，”罗特麦耶小姐想说，但她的声音因愤怒而嘶哑。
"This is enough," Miss Rottenmeier tried to say, but her voice was hoarse with fury.
但是如果白人的愤怒真的一发而不可收拾，这才是真的恐怖。
But the damage angry whites could inflict if they really go off-that's scary.
男人对于由于其他男人而引起的愤怒十分敏感。
指向外的愤怒可以允许，而悲伤是只有自己的内心知道。
Anger, which is directed outward, can be empowering; sadness is internal.
这是愤怒，但至少是力量，而弗兰岑急需力量。
It was anger, but at least it was energy, and Franzen needed energy badly.
而心理学家则会给出清晰的结论：快乐，悲伤，愤怒，恐惧，惊诧和厌恶。
Yet psychologists are unequivocal: joy, sadness, anger, fear, surprise and disgust.
如果崔成奉因其所经历的一切而感到愤怒的话，他也没有表现出来。
If Choi feels anger for what he has been through, he does not show it.
弗雷德说这些不是因为愤怒或怨恨，而只是幽默地反省自己。
Fred said this not out of anger or spite, but simply out of humorous self-reflection.
这些人并不是反抗压迫状态而表达愤怒。
This is not people expressing their anger against an oppressive state.
人们常常因为悲伤、焦虑或者压力而被认为是愤怒。
People are thought to be angry because they're sad, anxious or stressed.
你能接受他们的做法，而没有沮丧、愤怒、悲伤。
但是你要将那份愤怒留在家里，而不是带到面试中去。
However, you need to leave that anger at home and not bring it to the interview with you.
是信任，而不是恐惧或愤怒在激励他们。
应用推荐