人们过去一想到要负债就会因厌恶而拒绝。
农民可能因为想到食品价格上涨而欢呼雀跃。
Farmers may be cheered by the thought that food prices are likely to rise.
而更多时候，她想到的是情人打开另一扇门后的情形。
因为它说得容易做得难，所以你是不是只经常听到、想到和读到而没有做到？
Could it be that you hear and, perhaps, read about it so often because it's a subject that is easy to know about and difficult to practice?
我希望他们最先想到的是我演的角色，而不是我的私人生活。
I would like them to think about my work and not my personal life.
最后我们想到了钱，因为大部分人都为钱而工作。
And we finally came up with money, because most of people would work for money.
我想到我是多么渺小，而天空是多么广阔。
他做梦也没想到，他的要求被当成幼稚的幻想而一笑置之。
He never dreamed that his request would be laughed off as a childish fancy.
树木如此普通而安静，因而我们很少想到它。
他想到的是对人民的贡献而不是他的荣誉。
What he always thought of is not his honor but the devotion to the people.
而同样的众家之言亦让人想到了今天的另一个关键字---国家队。
The word "criticism" leads to think to another of today's subjects: the National.
想到他能对什么人侃侃而谈他就十分激动。
He was quite excited at the thought of talking his fill with someone.
那也许会使你想到今天我为何而失落。
That might give you an idea of what my down day was all about.
你不应该想到罪而不想到悔改。
而家里竟没有一个想到要去请医生。
这家公司想到它那么轻而易举地得到了那片土地而暗自庆幸。
The company hugged itself to think how easily it had acquired that area of land.
他们只想到自己，而不管其他人。
It seems they just think about themselves and not care about others.
我想到生命是多么得短暂而宇宙是多么得漫长。
I think how short life is and how long the universe has lasted.
让我们带著爱走向祂，也因思想到会令祂担忧而颤栗。
Let us walk lovingly towards him and tremble at the thought of grieving him.
把注意力集中在你想到达的地方，而不是你内心的恐惧上。
王老师总是乐于助人，而从不想到自己。
Mr. Wang is always ready to help others and never thinks of himself.
是否联想到自己的亲人而迫切的想要回家探望？
Think of their loved ones are and urgent to go back home to visit?
不言而喻，他们不约而同的想到了中国。
而最终他所想到的事将哈利领入某些极端之中。
The things he came up with eventually lead Harry into some very intense territory.
你是否想到了你爸爸因你而蒙羞？
你是否想到了你爸爸因你而蒙羞？
应用推荐