他老为自己身材矮小而觉得难为情。
很快，男人们就敢于戴手表而不觉得难为情了。
Soon men dared to wear wrist watches without feeling self-conscious.
有谁比一个曾经经历被丈夫遗弃的女人，更适合去安慰丈夫为了婚外情而离弃的妻子呢？
Who could better comfort a wife whose husband has left her for an affair than a woman who went through that agony herself?
身体这么虚弱我觉得很难为情，而呕吐时我更加感到羞愧难当。
I was ashamed of being so weak. I was even more ashamed when I threw up.
目标要低，不要因为这些任务太容易而难为情。
Aim low, and don't be embarrassed to make these really, really easy jobs.
情本无价，而亲最为实。
而忘记了听众，观众情何以堪？
那种所谓的一见钟情、钟的只是貌，而不是情。
The so-called love at first sight, the clock is just appearance, rather than feeling.
而男人则永远无法完全走出分手的阴影，只能带着情伤继续生活。
Men, on the other hand, never full recover - they simply move on.
不要指望他会因为感到难为情而放弃偷窃。
他为那个愚蠢的错误而难为情。
我必须告诉你我为你的行为而感到难为情。
I must let you know that I am very ashamed of your behavior.
他由于问了这样简单的问题而感到难为情。
He was ashamed of asking [having asked] such a simple question.
它重视“意”之“情”层面并进而认为，“意”之终极指向是超越“情”而达于“道”。
那是一段漫长而崎岖的情路。
但所有生命的光，岁情尽而消失。
但所有生命的光，岁情尽而消失。
应用推荐