海伦精通音乐,而她的丈夫擅长绘画。
Helen is adept in music and her husband is adept in drawing.
娜塔莎是白人而她的丈夫是黑人。
而她的信却是用红墨水笔写的。
而她的妈妈算是这个大家庭的族长。
And, her mother is definitely the matriarch of the bigger family.
而她的男朋友则给她一束红玫瑰。
我的房间在五楼,而她的在八楼。
My room is on the fifth floor, and hers (is) on the eighth (floor).
但是我有一双黑眼睛,而她的是蓝色。
而她的目光又偏爱到处观看。
她总是非常守时,而她的朋友总是迟到。
而她的爱情怎会不普通,那个人会是谁呢?
他的表快,而她的表慢。
而她的下一次晋升就取决于她在巴黎的工作表现。
And the next step up the ladder would depend on her performance in Paris.
而她的前任拉戈斯据说有时甚至会乘坐地铁上班。
Her predecessor, Ricardo Lagos, was known on occasion to take the subway to work.
朱迪很听话,而她的妹妹则是任意摆布她父亲。
Judy is quite obedient while her younger sister always ___wraps___ her father ___around her little finger___.
他的工作干得比较好,而她的工作干得非常好。
而她的两个孩子,在上学的第一天,表现相当不错。
Her children apparently were doing well in their first days in school.
而她的环保组织则将重点放在为客户带来商业利益。
The focus is on the business benefit the organization can provide to clients.
而她的观点则是如今人们需要的是一台便携式电脑。
她没有打开盒子,而她的朋友就是怕她当面打开盒子。
判决于上月实行暂缓,然而她的命运看起来却是未知的。
The sentence was suspended last month, but her fate looks dicey.
可以说,小德兰的一生就是祈祷,而她的祈祷就是爱。
We can say, the whole life of Therese is prayer and her prayer is love.
她没有打开盒子,而她的朋友就是怕她当面打开盒子。
让他们看到,她昂首阔步,而她的丈夫谦恭地跟在身后。
Let them see her walk tall with her husband demurely following behind.
而她的真正外貌是一个漂亮、白皙、瓜子脸的年轻女人。
Her actual appearance is that of a pretty, young woman with a pale, heart-shaped face.
她几乎不知道该如何来回答他,然而她的怒气并没有气息。
She hardly knew how to answer this, and yet her wrath was not placated.
而她的老祖母则安静地坐在附近的一条长凳上,向我微笑。
Her elderly grandmother was sitting quietly on a nearby bench and smiled at me.
为什么有的妇女婚姻幸福而她的姐妹却非常不幸饱受挫折?
Why is one woman happily married and her sister very unhappy and frustrated?
为什么有的妇女婚姻幸福而她的姐妹却非常不幸饱受挫折?
Why is one woman happily married and her sister very unhappy and frustrated?
应用推荐