儿童随着年龄的增长而失去其天真。
那个女孩可能会,也可能不会因长大而失去她对时尚的兴趣。
一些孩子因为父母负担不起学校组织的旅行,而失去了参加的机会。
Some children miss out because their parents can't afford school trips.
许多演讲者因没准备好而失去信心。
Many speakers are not prepared and lose confidence because of that.
不要因那大量待做的工作而失去信心。
每年都有员工因为偷窃而失去工作。
Every year, staff lose their jobs because they are caught stealing.
许多人由于失去工作而失去家园。
Many have lost their homes because they have lost their jobs.
假如你是粗糙的运气而失去你的爱。
会不会因此而失去好朋友或者家庭成员?
这就是所谓的为了找寻自我而失去自我。
千万不要因为面子而失去不该失去的人。
年轻人将会随着时间的流逝而失去希望。
不要因为你的疏忽大意而失去晋升的机会。
Don't throw your chance of promotion away by being careless.
众多人便在精神文化的泛滥中而失去方向。
The multitudinous person then is in flood in the energetic culture but loses the direction.
我们追求的美丽决不会因死亡而失去光彩。
Our pursuit of the beauty of death will never lose their luster.
而失去一个人,人会了解什么是心如止水。
而爱猫的人认为狗太急于取悦主人而失去自尊。
Cat people think dogs are too eager to please and lack self-respect.
他说:“我们不会因急于求成而失去良好的判断。”
我一直不敢朝陆地方向看,生怕会因此而失去勇气。
I dared not look toward the land lest my heart should fail me.
所有"旧"媒体中,报纸因为网络的兴起而失去的最多。
Of all the “old” media, newspapers have the most to lose from the internet.
把你的骄傲给予你爱的人甚于因骄傲而失去你爱的人。
你们两个又如何因为看到她的尸体过于悲伤而失去记忆。
How you two tragically lost your minds at the sight of her mangled body.
并不是自己的过失而失去工作和不能获得新工作的美国人。
We are a people who are greater together than we are on our own.
否则,动画会破坏幻像的真实感,而失去对观众的吸引力。
If not, the animations would destroy the illusion of reality and distract the viewer.
否则,动画会破坏幻像的真实感,而失去对观众的吸引力。
If not, the animations would destroy the illusion of reality and distract the viewer.
应用推荐