然而在他看来,它们不过是一群开心的凡人罢了。
而在于它们不可能是错误的。
然而,最大的挑战并不在于收集那些信息,而在于诠释它们。
However, the biggest challenge is not in gathering that information, but in interpreting it.
而在本次版本中,它们中的大部分都被合并到了NServiceBus . dll中。
In this version most of these are merged into NServiceBus.dll.
它们的系统会因为过于复杂而在工作量增加时失灵。
Their systems are often complex, and can buckle under an increase in work load.
而在康卡斯特的世界里,它们不过是个令人上瘾的坏习惯。
In Comcast's world, they're no better than an addictive bad habit.
然而在世界上其他很多地方,它们却很难被买到。
However in many parts of the world it is hardly available at all.
而在我成为回忆和尘埃之后,它们还将继续出现。
And they will keep on happening after I'm just memories and dust.
它们由于所处的历史阶段不同,因而在内容和特点方面存在很大的差异。
Because of the different historical period, they have very big difference in contents and characteristics.
它们由于所处的历史阶段不同,因而在内容和特点方面存在很大的差异。
Because of the different historical period, they have very big difference in contents and characteristics.
应用推荐