一个人怎样能活出自己的全部？，而不是只活了一半呢？
但其中许多国家只承诺了一个区间，而不是一个单一的目标。
But many, rather than committing themselves to a single target, have pledged a range.
为每个实体生成一个文件，而不是只生成一个大型的文件。
心脏跳起来像一只装着蠕虫的袋子而不像一个泵。
这是因为每一只蜜蜂都有各自的职责，而协同起来工作它们就是一个整体。
This is because each bee has a very specific role, but together they work as a unit.
他只讲到了这里，那么后面我要说，决定一个人生命品质的是这1%，而不是这99%。
He speak only in here, so I would say, decision a behind personal life quality is this 1%, not the 99%.
他保留下了原本而只给了她一个复印件。
而当我长大了，我只听到一个美丽的旋律这一点。
为了一个鸡蛋而失去了一只手指，值得吗？
To lose a finger over the price of an egg? You think it's worth it?
他最为信赖的助手得到了五枚金币；另一个被给了两枚；而最后的一位只得到一枚。而后他就匆匆然启程了。
But the assistant who had been given only the one went away, wrapped it up, and hid it in a sock under his bed.
他是一个身材细长、普通而略高的人，有两只发光的眼睛。
He is a slender man of more than average height with gleaming eyes.
多么想你只属于我一个，而不是让我当后备。英文。
How I want you only belong to me, instead of making me backup.
一转眼，左边站满了，而右边只剩一个。
这对于旧婚夫夫因买没有止一套房儿而只佳租住一个房间。
Unable to afford a flat, the newly-weds have to rent a room.
这对于旧婚夫夫因买没有止一套房儿而只佳租住一个房间。
Unable to afford a flat, the newly-weds have to rent a room.
应用推荐