而关于冰层的许多其他问题也依旧难以解答。
Many other basic questions about ice also remain unanswered.
太多的关于你了，而关于她的则不够。
而关于共价键最关键的一点就在于共用的概念。
And the key word for covalent bonds is the idea of being Shared.
而关于死亡呢？
而关于后者则请求应用法式功用完整，易运用等特性。
But then request applied procedure function to the latter complete, easy usage etc. characteristics.
而突然之间，他们中的很多人有钱旅游了，而关于旅行的限制也开始松动。
Suddenly, many of these can afford to travel, while travel restrictions have begun to ease.
他已经因为自己关于阶级和战争的书而触发了众怒。
He has already caused apoplexy with his books on class and on war.
关于神农架的一个有趣而神秘的事情，就是它的野人传说。
One interesting and mysterious thing about Shengnongjia is its legend of wild men.
我们不能承认，我们的痴迷更多的是关于我们自己，而不是他们。
We can't acknowledge that our obsession is more about us than them.
关于进化的事实哪一些肯定是真实的，而哪一些碰巧是真实的呢？
Which facts about evolution had to be true, and which just happen to be true?
人们会因为知道这并不是关于你的一切而变得越来越信任你。
People will be more likely to trust you because they'll know it's not all about you.
这样，投票内容将还是关于“延长”(而不是“提高”)税收。
That way the vote would still be about "extending" (rather than "raising") taxes.
这是由一宗关于网络游戏的真实案例而引发的著名问题。
This was the famous question posed by a real legal case about an online game.
而不是关于设置和调试的教程。
这是一本提供关于大部分主题的有用信息的大而完全的书籍。
This is a big, complete book offering useful information on most topics.
contacts表保存了所有的个人信息，而companies表包含关于公司的信息。
The CONTACTS table holds all personal information, and the companies table contains information about companies.
曾经有一次很长的讨论,是关于自己欠别人多少,而自己应该赚多少才合适
There has been a long discussion about what people owe each other and how okay it is to try to make money.
说你自己，而不是关于你的朋友 。
有一个关于一个乐观者和一个悲观者的著名而古老的故事。
There is a famous old story about an optimist and a pessimist.
电视是关于即时满足的，而网络是关于个人自我控制的。
TV is all about instant gratification. The Net is about me having control.
我写过一本关于创造性合作的书，我会因此而抱有偏见吗？
Am I biased because I wrote a book about creative collaboration?
关于文章源代码请参阅下载，而技术下载请参阅参考资料。
See Download for the article source and Resources for technology downloads.
你也作过吸引力关于时间而变化的图表。
关于入区准则的有利影响已成为教科书案例(其利端不言而喻)。
It is a textbook case of the beneficial effects of meeting the entry criteria.
而近期更有些关于儿童学习手语的，个案研究。
And more recently, there's been case studies of children who acquire sign language.
而近期更有些关于儿童学习手语的，个案研究。
And more recently, there's been case studies of children who acquire sign language.
应用推荐