她因犯错误而付出了巨大的代价。
为了减轻罪恶感和重修自我形象而付出。
为了自我感觉良好而付出。
这是为美国的保护而付出的极为惨重的代价。
这是为美国的保护而付出的极为惨重的代价。
还有就是可能为此而付出代价的印度。
多花的几块钱是为身体更健康而付出的极小代价。
A few extra dollars is a small price to pay for better health!
也许这是为进步而付出的代价,谁知道呢?
Perhaps this was the price that has to be paid for progress-who knows?
为爱而付出,用我的眼睛,寻找我的梦想。
你可以没有真爱而付出,但不能没有付出而真爱。
You can give without loving, but you cannot love without giving... Amy carmichael.
一种可能性是让污染者为排放温室气体而付出代价。
One possibility is to make polluters pay for the cost of greenhouse gas emissions.
否则,中国将为青年一代的性无知而付出惨重代价。
Otherwise, China will pay a high price for the ignorance of its youth.
快乐源自自我(不要期望别人会为了你的节日快乐而付出)。
Joy comes from within (don't expect others to work toward your yuletide happiness).
伊拉娅:如果不是,他们将会为此而付出沉重的代价。
我们不该忘记把宏伟的愿望转化成实际政策而付出的代价。
But we should not forget the cost of translating that noble aspiration into practical policy.
在很多城市中,压力是当地人为了其他好处而付出的代价。
In many cities, stress is the price locals pay for other advantages.
实际上,德国就是靠这一点克服了为统一而付出的成本。
Indeed, that's what Germany did to overcome the costs of unification.
我们总是因为要找出我们怀疑的东西,而付出怀疑的代价。
We are always paid for our suspicion by finding what we suspect.
钱固然是好东西,但是为了钱而付出的代价往往太高昂了。
Money is a wonderful thing, but it is a possible to pay too high a price for it. .
对于她为帮助我们州的孩子们而付出的代价,我始终感到不好受。
I always felt bad about the price she paid for helping our children.
它能使我们的心马上鼓舞而沉着起来,又不需要我们为快乐而付出智慧作代价。
It can make our heart immediately and calm, and do not need to make a price we pay for happiness and wisdom.
只要我可以从你那里取得我所需要的,而且我认为我为交换而付出的是公平的,我们就可以达成交易。
As long as I am getting what I want from you, and I think what I have to give in exchange is fair, we have a deal.
只要我可以从你那里取得我所需要的,而且我认为我为交换而付出的是公平的,我们就可以达成交易。
As long as I am getting what I want from you, and I think what I have to give in exchange is fair, we have a deal.
应用推荐