鱼吃这些植物，而人类吃鱼。
而人类——我们很悲哀。
而人类对此也有一点相似。
而人类反而是鲨鱼的威胁！
而人类只有10%大脑皮层在发挥作用。
而人类的希望达到了吗？
人要死亡而人类永存；寿命有限而生命不绝。
Men perish, but man shall endure; lives die but the life is not dead.
而人类只能毁了它。
而人类充满了热情。
他可能在某一点上犯错误，而人类总有这样的倾向。
He will probably make a blunder at some point. Human beings have that tendency.
现在他们只能对恒压做出反应，而人类皮肤则能感受到复杂得多的感觉。
They respond to constant pressure, whereas in human skin more complex sensations are possible.
而人类活动所排放的温室气体应该为这些现象的出现承担主要责任。
The green house gases released by human activity are most responsible for these phenomena.
自然只能让我们存在，而艺术创造人类。
我们该为另一个人类的死亡而高兴吗？
显然，计算机是为人类工作，而不是取代人类的。
It's clear that computers work for human beings, not replace them.
人类图像无论出现在哪里，都被描画得很粗糙，他们的身体都是细长而僵硬的。
Wherever men appear they are crudely drawn and their bodies are elongated and rigid.
发展核能是为了造福人类，而不是危害人类。
Nuclear energy is developed to benefit people rather than to harm them.
我相信他们是人类的一个亚种，而不是什么不同的物种。
I believe they were a subspecies of human but not a different species.
自然只让我们存在，而艺术创造我们的人类。
为什么我们没日没夜从身体到灵魂为人类的挥霍而劳作呢！
Why, work night and day, body and soul, for the overthrow of the human race!
所以他们不可能为人类而担心，他们在担心自己。
So they can't be worried about humans; they're worried about themselves.
这个工程师不是机器密码，而却是人类的敌人。
And the Engineer is no robotic cipher, but a very human enemy.
而猴子的大脑与人类的很接近。
他把公司视为人类组织而不仅是经济数据的来源地。
He treated companies as human organisations rather than just as sources for economic data.
我希望新人类不会那么愚蠢而自我毁灭。
I hope man will not prove so retarded as to destroy himself.
这种隐匿是人类心里而并非技术的根本结果。
Such a disappearance is a fundamental consequence not of technology, but of human psychology.
这种隐匿是人类心里而并非技术的根本结果。
Such a disappearance is a fundamental consequence not of technology, but of human psychology.
应用推荐