快乐的人不只是积极思考,而且积极行动。
这一类的人好像总是十分忠诚的,有同情心的,而且积极主动的。
他说道,“这种快乐也可能是很有力而且积极的,不过这并不是这项研究的重点。”
This type of happiness can be powerful and positive but it has not been the focus of research.
而且还要积极锻炼身体,因为锻炼是一种已知的大脑助推器。
And also get physically active, because exercise is a known brain booster.
没有玩笑,而且很难保持积极的心态。
而且很多是积极的。
而且它对社会产生了巨大的、势不可挡的积极影响。
And it has a huge and overwhelmingly positive impact on society.
而且伍德的研究是首次得出如此积极的成果。
And Woods' study is hardly the first to arrive at such positive results.
这位CEO积极性很高,而且非常聪明。
这是针对以色列的国际反应,而且不是积极反应。
This international reaction is aimed at Israel, and it is not positive.
雷斯特:嗯,海伦,我想这是一种非常积极而且负责的态度。
Lester: Well, Helen, I think that's a very positive and responsible attitude.
我们都很积极而且那活动很是愉快。
而且他们大部分都是很积极的。
团队成员要持积极态度﹐而且彼此尊重。
Team members need to be positive and treat each other respectfully.
他们表现很好而且在他们主场十分积极。
They are performing well and are very motivated on their home turf.
一定要行动,而且心态也要积极。
这种服装不仅适合休闲穿着,而且也适合一种积极的生活方式。
These are not just garments for leisure wear, but for an active lifestyle.
而且健赞自己也声称,她会更积极地寻求(其他)可供选择的买家。
And Genzyme itself announced that it would actively search for an alternative buyer.
而且,最重要的是中国队员们都保持了非常积极的态度。
Moreover, the most important thing to the Chinese players was maintaining a positive attitude.
我们的谈话是开诚布公的,而且是非常积极的。
制定目标有如此强大且积极的力量,而且很又很简单。
这是看待生活的一句很积极的台词,而且我也有类似的想法。
It is a nice quote to go by in life as I too go by a similar thought.
我非常热爱我的生活而且有一个积极的心态。
而且也会更容易看到情景和人们身上的积极面。
It will be easier to see the positive aspects in situations and people.
构筑积极健康的社会认知地图,不仅是必要的,而且是可能的。
It is necessary and possible to make an initiative and healthy cognitive social map.
人民币国际化不仅可以为我国带来积极效应,而且具有可能性。
Internalization of RMB will not only bring China positive effect, but also will be possible.
它不仅对汽车站的业务管理有帮助,而且对汽车站的行政管理也起到了积极的作用。
It is very helpful to the business management and administration management of the bus Station.
它不仅对汽车站的业务管理有帮助,而且对汽车站的行政管理也起到了积极的作用。
It is very helpful to the business management and administration management of the bus Station.
应用推荐