而且因为我是一个特立独行的，我喜欢做我自己的事情。
我买一件衬衫因为它不但质量好，而且价格合理。
I bought a shirt because it was not only good in quality but also reasonable in price.
因为我太平庸，而且还说着浓重的约克郡方言。
而且因为这是我的研究问题，它的解决取决于我。
And because it was my research problem, it was up to me to solve it.
而且更为不易破坏，就是因为我觉得这个挺有趣的。
And actually tough just because this is something that I think is fun.
因为我试过那种方法，为了得到正确的方法，浪费了好多个小时的时间，而且它并不快！
Because I tried that approach and wasted hours getting it right, and it was slow!
我哭了…而且一直哭…，因为我记得她当时哭泣的样子。
I cried... and cried... also, because I remember how she cried.
我忽然想到的，因为你给人的感觉那么好，那么光滑柔软，那么结实，而且下面还很有力。
It came to me because you feel so good, smooth and soft and all firm and strong underneath.
而且我愿意因为我为那些社区所做的贡献而受到尊敬。
AND I would like to be respected for the contribution I make to those communities.
我认为我们得着眼于这场比赛，而且相信我们可以在这个小组里取胜，因为这样我们可以在下一轮遇到更弱的对手。
I think we have to look at this game and think we can win the group because we may get an easier opponent in the next round as a result.
"我不想这样做因为我将会记录在我的书上.但是我可以告诉你这不仅是你吃了多少食物而且还有你吃食品的方式 "莫米说.
"I do not want to do so since I want to leave something for my book. But I can tell you it is not only how much food you eat but also the way you eat it", he said.
因为我只是个孩子，而且办公室职工的工资也不是很高。
我不舒服，而且我知道她也不好受，因为她不住地跟我说抱歉。
I was uncomfortable and I know shewas as well, as she kept apologizing to me.
不久后，我的婚姻也完蛋了，而且全都是因为我。
Shortly thereafter, my marriage crumbled and it was completely my fault.
我之所以没有私下向你道歉，是因为我没把这当回事，而且还很自负。
I was recalcitrant in private, because I am playful but proud too.
因为我知道它，而且我的背景也取得资格我在你的公司中工作。
Because I know it, and also my background qualify me to work in your company.
因为我目前所干的工作枯燥乏味，而且这份工作不很稳定。
Because the job I have now is dull, and what is more, it is fairly unstable.
我多希望你能抱着我啊，妈妈，因为我躺在这，而且就快死了。
因为，我相信我们在一起将变得更强大，而且我们必将一同前进。
Because, you know, I believe we are stronger together and we will go forward together.
我开始演舞台剧是因为我爱舞台剧，而且真的想从事这一行。
I started because I was in love with it and really wanted to do it.
我喜欢吹直笛，因为它很有趣，而且可以让我放松。
西莉娅： 因为我一直喜欢飞行。而且我善于和人打交道。
Celia: I have always enjoyed flying. And I am good with people.
西莉娅： 因为我一直喜欢飞行。而且我善于和人打交道。
Celia: I have always enjoyed flying. And I am good with people.
应用推荐