我的手下都来工作了，而且我让他们都准备好了。

My people come to work and I get them all revved up.

《柯林斯英汉双解大词典》

重要一点是美国已准备好行动，而且是果断地行动。

The main point is that America is prepared to act, and act decisively.

youdao

我并不是真正准备好了A计划，而且计划也不是我擅长的事情。

I'm not exactly Type-A and planning doesn't come naturally to me.

youdao

示例XSL已经导入到此项目中，而且已经准备好，可供使用了。

The sample XSL has already been imported into this project and is ready to use.

youdao

而且他准备好了在国外提供帮助。

And that he was ready to help from abroad.

youdao

对，而且到那儿一定要准备好护照。

Yes, and get the passport ready at that place.

youdao

妈妈：如果你想长高的话，你应该有耐心而且每天晚上都要祈祷。现在去洗手吧。你兄妹已经准备好吃晚饭了。

Mum: If you want it to work, you should have patience and say a prayer every night. Now go and wash up. Your brother and sister are ready for dinner.

youdao

妈妈：如果你想长高的话，你应该有耐心而且每天晚上都要祈祷。现在去洗手吧。你兄妹已经准备好吃晚饭了。

Mum: If you want it to work, you should have patience and say a prayer every night. Now go and wash up. Your brother and sister are ready for dinner.

youdao