而与此同时，激进分子正在钻空子。
我主持节目而与此同时你们正在看节目。
I am hosting the program and meanwhile you are watching the program.
简在写信，而与此同时帕特正在看电视。
然而与此同时，好银行的规模已增加了一倍。
而与此同时其他公共行业退休年龄却为60岁。
而与此同时，“休闲净土”之名也不胫而走。
Then, the name of "Pure Land for Leisure" spreads around fast.
然而与此同时，西方国家的金融阵痛也不是永久的。
然而与此同时，总是有人在品尝鱼子酱而引起我的注意。
In the meantime, however, there is always another caviar tasting that demands my attention.
而与此同时，美国电影市场的票房收入则在持续下降。
At the same time, the box office receipts of American movie market have been declining.
而与此同时，灾难性撞击事件的风险一直存在，并有过微弱的增长。
Meanwhile, the risk of catastrophic impact continues to grow ever fainter.
而与此同时，社交网站Living Social的访问量则增长了27%。
During the same time, Living Social has achieved 27% growth in visits to its site.
而与此同时，社交网站Living Social的访问量则增长了27%。
During the same time, Living Social has achieved 27% growth in visits to its site.
应用推荐