如果比尔为了另一个女人而离开我，我会妒忌得发疯的。
I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.
你离开我的时候，我还是个小女孩，而现在你看到的我是一个成熟女人。
You left me when I was a little girl and now you find me a grown woman.
歌剧毕竟是围绕一个男人、一个女人和一种情感而展开的。
Opera does, after all, revolves around a man and a woman and an emotion.
有谁比一个曾经经历被丈夫遗弃的女人，更适合去安慰丈夫为了婚外情而离弃的妻子呢？
Who could better comfort a wife whose husband has left her for an affair than a woman who went through that agony herself?
女人必须为了她们所希望在这个世界上看到的而做出改变……哪怕只有一次，哪怕只有一个人。
Women must be the change they wish to see in the world... one person at a time.
一件富有吸引力的裙子能让一个女人看起来时尚而自信。
An attractive dress on a woman makes her look stylish and confident.
在竞争的社会里，每个人都面临着激烈的竞争，当然也包括爱情竞争。 在一个城市，有许多男人为一个美丽的女人南斯而竞争。
Everyone in competitive society faces keen competition，including love competition.
而一个典型女人的浴室里东西的平均数量是337件。
The average number of items in the typical woman s bathroom is 337.
有一个共同的观念是：结了婚的女人就要当家庭主妇，而男人则要养家糊口。
It is a common belief that married women are house-wives and men are the bread-winners.
女人可以每次一直看一个频道的电视节目而不感到厌烦。
Women can watch one TV channel at a time without getting bored.
意大利语：一个年老而孤独的女人，与猫相依为命。
Gattara - Italian: a woman, often old and lonely, who devotes herself to stray cats.
无论男人或女人在哪儿挂一个大锁，这都是某些珍贵而贵重的东西的一个标记。
Wherever men or women put a big lock, that is a sign of something precious and valuable.
而一条锁链和一座监狱与一个女人的吻来说却一无是处。
And a chain and a keep are nothing, compared to a woman's kiss.
实际上，卡罗尔是一个美丽的、辛勤工作而不挣一分钱的女人。
The truth is, Carol is a hardworking, beautiful woman who never earns a penny.
要想让一个女人幸福，你就必须要爱她许多而不用试着去了解她。
To be happy with a woman, you must love her a lot and not try to understand her at all.
她是一个圣洁的女人，天真而忠贞。
而转到了拿撒勒这个小镇和一个平凡的年轻女人上面。
It turns to the tiny village of Nazareth and an ordinary young woman.
我不是一个靠女人而活的人。
你不会因为美丽而去爱一个女人，但她却因为你的爱而变得美丽。
You do not love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.
而真正的男人，无法去抹灭，一个女人的价值。
他旁边有一个温柔敦厚，小个子，年纪五十光景而满面病容的女人。
Beside him there was a mild and small and ill-looking woman of about fifty.
而当她真的成为一个女人，他又想把她变回小孩子。
她是个英国女人，因对一个秉性随和的丈夫不忠而臭名在外。
She was an English woman, notoriously unfaithful to an easy-going husband.
你不会因为美丽去爱一个女人，但她却因为你的爱而变得美丽！
You do not love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her!
你不会因为美丽去爱一个女人，但她却因为你的爱而变得美丽。
You do not love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love.
如果你是个聪明而可爱的女人，你应该已经和一个有钱人结婚了。
If you were a smart and cute woman you would have married someone with money by now.
在我的记忆，妈妈是一个苦干而热心肠的女人。
在我的记忆，妈妈是一个苦干而热心肠的女人。
应用推荐