大多数的网站设计者有一个习惯，就是在页面上放上一些复杂的URL。
There is a habit by most web designers to put complicated URLs in the page.
本网站可能包含各种信息提供者的建议、意见和声明。
This site may contain advice, opinions and statements of various information providers.
您可能还会希望您网站的访问者能够在屏幕上绘制远足路线。
You want your visitors to be able to draw hiking routes on the screen.
这家网站有点像一个约会网站，投资者和初创公司在这里见面并合作。
The company is a dating-style site where investors and early-stage companies meet and marry online.
这些图片发表在“护卫者”网站上。
大多数第一次做网站设计的设计者犯了把过多的信息放在一起的错误。
Most first time web designers make this mistake of putting too much of information together.
这些不好的设计理念让网站经营者付出多少代价？
有一些网站只是简单地列出网站所有者的相关信息。
There are some Websites that are simply information holders for the site's owner.
你可以通过不同的途径向你的访问者介绍网站服务。
You can use different approaches to introduce your new web-service to your visitors.
爱好者甚至能建立和添加可下载的插件，从几乎所有网站获取内容。
Fans can even build and add downloadable plug-ins to get content from nearly any site.
设计者是位日本艺术家，想要了解更多，请点击她的网站。
The designer is a Japanese artist, and you can find more on her website.
所有市场参与者，包括网站的所有者，都在交易中是完全自由的。
All participants, including those who own the website, are free to exchange.
而网站的每一个访问者均会在任务命令下停留在你的网站以获取不同类型的信息。
Each visitor stays on your website under the mission to gain some type of information.
并且网站投资者想看到投入的回报。
你的网站地址不会改变，所以你网站的访问者并不会察觉。
Your URLs will stay the same and so your visitors won't notice.
一件游览者对网站所关注的事是用起来有多友好。
One thing that viewers expect on a website is how friendly it can be used.
据国内的一些新闻网站报道三到四名消费者在其中受伤。
Some Chinese news websites said three or four customers were injured.
但对于消费者而言，分散的网站使得搜索最优惠产品比较困难。
But, for consumers, this made it difficult to find the best deals.
但社交网站是还那些粗心大意者的雷区。
这个网站有好几千订阅者。
我有份工作需要你的网站设计者来做等等。
允许网站开发者能够选择他们所熟知的模式。
Allow web developers who knew their standards to choose which mode to use.
新媒体的上瘾者可以将他们Feed中的所有信息注入到网站。
And the new media junkies can channel information from all their feeds into the site.
对于网站发布者而言，12月份是一个传统的低流量低收入的月份。
December is traditionally a lower traffic and income month for webpublishers.
你必须迅速地告诉访问者为什么要在你的网站上花费时间。
You have to quickly tell visitors why you have to spend time on the web.
Designmoo是一个为设计者和开发者准备的新的社会化媒体网站。
Designmoo is a new social media site for designers and developers.
雅虎也将在它的网站上使用这两者。
雅虎也将在它的网站上使用这两者。
应用推荐