生活让她扮演了一个胜利者的角色。
我常扮演著一个协调者的角色。
我开始涉及作为技术管理者的角色。
I begin to involve the part that regards a technology as controller.
他会出庭，充当调停者的角色。
以一个教育者的角色去德国。
He somehow got himself to Germany in the role of an educator.
他扮演的首席安抚者的角色自有其价值。
失败也可能扮演强大的未来激励者的角色。
反对者的角色不是软弱之人所能够担当的。
有人在友情里舒服地扮演著一个受益者的角色。
Some people are comfortable act like a "beneficiary" in friendships.
为了让事情更有戏剧性，且让我扮演竞争者的角色。
To make things more dramatic, let me play the role of the competitor.
一旦进入项目，要注意不要陷入一个牺牲者的角色。
Once into the project, be mindful not to fall into a martyr role.
属鼠的人非常积极，在团体中常扮演领导者的角色。
Rat people are highly motivated and you will often find them leading a group.
团队领导主要是以支持者、监督者的角色进行团队管理。
Team leadership is the main supporter of the role of supervisors management team.
在我的上一篇文章中，我讨论了产品组织中领导者的角色。
In my last article I discussed the role of the leader of the product organization.
而且，在许多公司里规划设计者的角色和程序设计者是分开的。
In addition, in many companies the roles of layout designer and programmer are separate.
我们的盟友已经清楚这一点，它们都在期待美国担负领导者的角色。
Our Allies, who look to us to provide leadership, already know this.
恋爱开始时，男人喜欢扮演救世主的角色；恋爱结束时，女人喜欢扮演受害者的角色。
At the start of the love, men like to play the role of savior; At the end of love, women like to play the role of the victim.
他们若是能把自己作为一个协同发现者的角色的话，将曾经办理这个问题（？ 甚么问题？） 。
They would already have solved the problem, in effect, by acting as a co-creator.
新闻界很快把她描述成“第三者”的角色。
The press were quick to cast her in the role of 'the other woman'.
我的角色就是协调雇员与管理者之间的关系。
My role is to act as a mediator between employees and management.
教师的角色更像是一个教练或观察者。
通常我们自己是想象经历中的作用者和主要角色。
Often we experience ourselves as the agent, the main character, of an imaginary event.
只有查看者角色中的成员才允许查看该透视图。
That only members of the Viewer role are permitted to view the perspective.
这是和技术服务所有者角色相关的另一方面。
This is another aspect associated with the technical service owner role.
一个参与者可以是一个人或者代表一个或者多个人的角色。
An actor can be a person or a role that represents one or multiple people.
我们在生活中最迷人的一个角色，就是作为一个讲述者。
One of the most enticing roles we lead in life is that of a storyteller.
你的审计者会寻找的最重要的控制之一就是角色的分离。
One of the main controls that your auditor will look for is separation of roles.
你的审计者会寻找的最重要的控制之一就是角色的分离。
One of the main controls that your auditor will look for is separation of roles.
应用推荐