但它对与会者的吸引力是显而易见的。
这一举动严重降低了华尔街对求职者的吸引力。
除了他的那些最热切的仰慕者以外，这位将军对于其他人并无吸引力。
The general was an unattractive man to all but his most ardent admirers.
最近的比赛在七个城市吸引了超过十万名的流行歌星效仿者前来试镜。
The latest competition drew more than 100,000 pop star wannabes to auditions in seven cities.
我们的比赛已吸引了大量参赛者。
今年的节日吸引的参加者之多创了纪录。
其次，21世纪的消费者被“全球化”这个概念所吸引。
And second, consumers in the 21st century are drawn to "global" as a concept.
其次，21世纪的消费者被“全球化”这个概念所吸引。
Second, consumers in the 21st century are drawn to "global" as a concept.
对消费者来说，二合一总是很有吸引力的建议。
Two-for-one has always been an attractive proposition for the consumer.
表演者会带来他自己的吸引力，他自己的感性，他自己的作者。
The performer will bring his own appeal, his own sensibility, his own writers.
另一项研究则发现，对称的舞者看上去更有吸引力。
Another recent study revealed that symmetrical dancers are seen as more attractive.
两者的内在感觉是一样的，这种吸引力纯粹是一种生理现象。
The internal feeling is the same. The attraction is purely physical, for better or worse.
韩国还缺少对投资者有长期吸引力的国内债券市场。
The country also lacks a deep local-bond market attractive to long-term foreign investors.
他又认为这可以转化成为为对投资者颇有吸引力的回报。
That can translate into attractive returns for investors, he said.
在喝了一个小时的Pimm酒者后，她认识了另一位会员，并立刻被吸引住了。
After an hour of drinking Pimms, she met another member and found herself immediately attracted.
最主要的原因是IOS对于消费者来说还是具有相当大的吸引力。
This is the primary reason that iOS is so intriguing to consumers.
对投资者而言，白银的吸引力与黄金相同。
For investors, silver and gold have much of the same allure.
宜家产品对愿意为质量花多一点钱的中国消费者具有吸引力。
Its products appeal to Chinese consumers willing to spend a bit more for quality.
如果你能顺利避开雷区，那么你就会成为一个具有吸引力的求职者。
By avoiding these missteps, you can easily make yourself a much more attractive candidate.
这就降低了投资者把钱转移到美国的吸引力。
That made it less attractive for investors to shift their money to the United States.
对于投资者而言，白银与黄金的吸引力相称。
星巴克咖啡的创立者非常清楚消费在友好层面上的吸引力。
The founders of Starbucks Coffee well understood the appeal of consumerism at a friendly level.
室内花市对旅游者有极大的吸引力。
白金汉宫对旅游者来说是个有巨大吸引力的地方。
我们将为合适的求职者提供极具吸引力的奖励和佣金。
We offer very attractive bonus and commission to right candidate.
我们将为合适的求职者提供极具吸引力的奖励和佣金。
We offer very attractive bonus and commission to right candidate.
应用推荐