我们必须考虑到我们可能不能按时完成这个项目的情况。
We have to allow for the possibility that we might not finish this project on schedule.
考虑到我们友好的关系，我方破例接受即期付款交单。
In consideration of our good relationship, we exceptionally accept D/P at sight.
考虑到我们扮演的角色，这是自然的。
考虑到我们的技术专长，这是我们能做出的最佳贡献。
That's the best contribution we can make given our technical expertise.
考虑到我们的良好关系，我们同意你方要求。
We agree to your request, taking into account our good relations.
考虑到我们长期的关系，我方同意给你方折扣。
In view of our long-standing relationship, we agree to allow you a discount.
好吧，考虑到我们目前的处境，这是个主意。
Well, considering the period we're going through it might be an idea.
我们始终考虑到我们是在为谁制作这部影片。
(have in mind) we always had in mind for whom we were making the film.
考虑到我们所支付的费用，这里的服务非常糟糕。
考虑到我们长远的业务关系，我们接受你的要求。
Considering the long-standing business relationship between us, we accept it.
考虑到我们通常的运气，我们有可能会错过班机。
由社会引导着一切事物是很难考虑到我们的权力的。
As the society dictates everything it's hard to consider our own prerogatives.
考虑到我们以往的良好合作，我们接受你方的还价。
In view of our good cooperation in the past, we accept your counter-offer.
考虑到我们的目的，我们选择typical安装选项。
考虑到我们没有获得多大的空间，我们已经做到了最好。
We did our best, considering that we were conceded no space.
考虑到我们友好的关系和未来的合作，我们给您3%的优惠。
Considering our good relationship and future business, we give a 3% discount.
考虑到我们的关系，在那么短的时间内碰见这样的对手会很有趣。
It's funny to meet as opponents after such little time, and considering our relationship.
如果您考虑到我们产品的质量，您会觉得我们的价格是非常合理的。
Considering the quality of our products, you will find that our price is quite reasonable.
我想你们会认为这不是一个小的数额，特别是考虑到我们正处在金融危机当中。
I am sure you will agree that it is a huge amount by any standard, especially during the financial crisis.
考虑到我们一天有多少时间要花在工作上，如果夜里能梦到其它什么地方就好了。
Given how much of the day we spend at work it would be nice if at night we could go somewhere else.
考虑到我们长期的合作关系，我们可以再给您10％的折扣，以确保此订单顺利完成。
We can grant you another 10% discount in order to secure this order in view of our long and good relationship.
——stink v.发臭life stinks 像life sucks一样是习惯的搭配，而“考虑到我们是在厕所里，这句话变得更有趣”。
Life stinks. -Well, it's kinda funny considering we're in a bathroom.
——stink v.发臭life stinks 像life sucks一样是习惯的搭配，而“考虑到我们是在厕所里，这句话变得更有趣”。
Life stinks. -Well, it's kinda funny considering we're in a bathroom.
应用推荐