对于萨科齐这位欧盟的新老板来说，这是一个需要回答的棘手的问题。
It is a tough question for Mr Sarkozy, the EU's new boss, to answer.
听起来似乎很荒唐的一个问题，究其实是谁做老板的问题。
Sounds like a ridiculous question, but it really is all about who is the boss.
你必须确信，解决好一个问题比讨好你的老板更为重要。
You must decide that solving a problem is more important than making your boss happy.
我们都想去知道这个问题的答案，也许有些老板也并不介意去讨论它。但是总体来说，这是一个很不合适的问题。
We all would love to know the truth about that one, and maybe some boss 'are free to discuss it. But generally, it's a big no, no.
我的老板和主管对新问题反复研讨出了一个解决方法。
My boss and my supervisor thrashed out a method for the new question.
我们都想去知道这个问题的答案，也许有些老板并不介意去讨论它。但是总体来说， 这是一个很不合适的问题。
We all would love to know the truth about that one, and maybe some boss' a re free to discuss it. But generally, it's a big no, no.
一个好的老板应该学会怎么正确解决佣工问题。
A good boss shall learn to handle the labor problems correctly.
你的老板可能从另一个角度来看待这个问题。
这个问题会让你的老板给出一个答案，也就是变相承诺一个标准，同时让你可以明确努力的目标。
The answer commits your boss to a standard and gives you something to shoot for.
老板问他们同样一个问题，“伊拉克的首都在哪儿？”
The boss asked them all the same question, "what is the capital of IRAQ?"
老板问他们同样一个问题，“伊拉克的首都在哪儿？”
The boss asked them all the same question, "what is the capital of IRAQ?"
应用推荐