他总是像老公民一样谈论圣卢伊。
顺便提一句,我的电影卖出去的时候,我老公才刚刚离开我没几天。
I want to mention that, when I sold the movie, my husband had just left me.
老公一旁嘀咕着:“钟老是会慢点儿。”
瞧,如果你的老公(或者老婆;脾气好不好男女都是一样)为什么总是解决不了家里的问题。
Say your husband (or wife; bad behaviour is gender-free) never helps out around the house.
我建议离婚,但我老公说我们应该一起走过这个低潮时期。
I suggested divorce, but my husband said we should get through the hard times together.
我老公也曾在监狱里蹲了很长一段时间。
如果他再娶一个,那我也就再给自己找个老公。
为了让老公去看医生,她自己就编造了一个谎言。
你真是一个差劲的老公。
也许我该写一本教你将梦想老公收入囊中的猎头指南。
Perhaps I should write a headhunter’s guide to bagging the man of your dreams.
女士们进去选择老公时,必须遵守写在门口的注意事项:你只能光临本店一次!
When women go to choose a husband, they have to follow the instructions at the entrance: You may visit this store ONLY ONCE!
一家出售老公的商店全新开张了。
然后我又看到老公推着女儿在荡秋千,直到她睡觉为止,这个过程大概花了一个小时。
Then he pushed her on the tire swing for another hour until she fell asleep.
晚饭后老公和我一起清理厨房和擦洗餐桌。
After dinner we both pitch in and clean up the kitchen and clear off the table.
给我老公一个真正的告别吻。
其位于纽约北部一间老公寓内。
虽然我们有过一段很深刻的爱情,但我不能允许我的老公为了金钱这样对待我的家人。
Although we have a profound emotion, I can not allow my husband treat my families like this because of money.
就像电视里的小男孩一样,每逢此时,我和老公总是会心一笑。
At this time my husband and I always give a smile each other.
但是他却是一个好老公。
我将来的老公一定要是一个有教养的人。
可是有一次我的闺蜜出差从外面回来,说见到我老公和一个女人在一起。
But one of my close friend travel came back from the outside, said to see my husband and a woman.
如果你有个好的工作和稳定的事业,在婆家的地位,和在你老公心里的地位是不一样的。
If you have a good job and stable position, your situation will be different in your husband's home.
有一个爱你的老公守着对你一生一世的承诺。
所以,为了迎接老公明天一大早的门铃声,今晚得早点睡。
So I have to go to bed early for welcoming the dingdong tomorrow morning.
女性一娶亲,会立即很有危机感,有意无意都邑紧密看守本人的老公,不给他出轨的时机。
Women get married, will immediately have a sense of crisis, naturally or half unconsciously will close watch on my husband, do not give him the opportunity to cheat.
第二天我那聪明的老公用一块石头和一段绳子将它弄出来了。
My smart husband got it out with a piece of stone and some rope on the second day.
第二天我那聪明的老公用一块石头和一段绳子将它弄出来了。
My smart husband got it out with a piece of stone and some rope on the second day.
应用推荐