这对夫妇都有烹饪美食的爱好。
我知道有一个品尝一流美食的地方。
春天的巴黎就像是法国美食的一场户外展览。
Paris in spring is like an outdoor exhibition of French cuisine.
美食的海洋，它是永远没有边界的。
秋季是吃美食的时间。
回过头再来想想关于美食的例子。
这本书是世界美食的权威指南。
深谙美食的徽州人是毛豆腐的知音。
Huizhou people who are gourmets can truly appreciate hairy tofu.
槟榔屿还是热爱美食的游客的天堂。
这是我应对当地很多美食的基本方法。
This is an essential approach when dealing with many of the local delicacies.
对美食的追求是无止境的。
让自己在享受美食的同时保持健康和苗条。
I allow myself to enjoy eating foods that keep my body slender, healthy and fit.
我想象着周游世界，尝遍各国美食的情景。
I imagine travelling around the world and tasting all the tasty foods in different countries.
有钱人利用网络搜寻美食的比例也高得多。
但是你不到乐山是很难品尝到乐山美食的。
But only you come to Leshan you will have the chance to taste it.
你能抵挡住美食的诱惑？
是的，但是有时我真的很难抵挡美食的诱惑。
Yes, but sometimes I really can't resist the temptation of good food.
享受美食的时候，最后一口都会让你回味无穷。
厨房，不仅是烹饪美食的地方，也是家居的核心部分。
The kitchen is not only the place to cook food, but also the heart of the home.
有谁知道做这道美食的步骤，和要付出怎样的艰辛吗？
Who knew the steps and great effort taken to produce this delicacy?
当然，我们有许多品尝美食的回忆，从而洗去生活的苦难。
And of course, I have many memories of good food to wash away the memories of the bad.
为了表示你对膳食的享受，对美食的称赞亦是礼貌的表现。
To show that you enjoy a meal, it is polite to say something good about the food.
我们为您提供享受大自然，放松身心，享受美食的优雅环境。
We offer you enjoy nature, relax, enjoy elegant dining environment.
咖啡和更具体的咖啡，已成为非常重要的文化美食的意大利。
Coffee, and more specifically espresso, has become highly important to the cultural cuisine of Italy.
他最近的书——《完美的完成》——带给我们一次糖果美食的光辉之旅。
His recent book, The Perfect Finish, provides a glossy tour of his country's confectionery.
导演陈晓卿说：“我们是怀着对于美食的尊重与热爱制作这部纪录片的。”
"We made this documentary with our respect and love for food," said director Chen Xiaoqing.
总的来说，这里的美食的确很棒，可是在享受美食的同时，我们的体重也增加了不少！：。
Generally, the food was excellent there, but unfortunately this added a lot to our weight! : .
总的来说，这里的美食的确很棒，可是在享受美食的同时，我们的体重也增加了不少！：。
Generally, the food was excellent there, but unfortunately this added a lot to our weight! : .
应用推荐