美国的债券市场仍然是最好,也是唯一现实的选择。
The U. S. debt market remains the best and only real option.
你是否对美国的债券市场(treasury market)到底有多大有自己的认识?
但仅有四分之一的美国注册公司可以利用债券市场。
But only a quarter of America's listed companies can tap bond markets.
上周,美国企业债券市场迎来了有史以来第二繁忙的交易日。
Last week, the us corporate bond market had its second-ever busiest day.
债券市场推高了美国国债的收益率。
美国人因此有理由担心他们的债券市场。
Americans may, therefore, have just cause for some concern about their bond markets.
足以吸收如此巨额顺差的大型市场只有美国债券。
The only market large enough to absorb such huge surpluses is American bonds.
专家称,大量持有美国债券是危险的。
90年初美国市场推出的公司债券。
中国为何持有如此多的美国债券?
美国是世界上最大的债务人,而中国则是美国最大的债券持有国。
America is the world's biggest debtor and China its biggest creditor.
美国是世界上最大的债务人,而中国则是美国最大的债券持有国。
America is the world's biggest debtor and China its biggest creditor.
应用推荐