堕胎仍是美国生活中的敏感问题之一。
Abortion is still one of the hot button issues of U.S. life.
现代美国生活充满了忧虑：工作、孩子、金钱、股市。
Modern American life is full of worry: the job, the kids, money, the stock market.
认为像《豪门恩怨》或《鹰冠庄园》那样的电视剧代表典型美国生活的想法是可笑的。
The idea that TV shows like "Dallas" or "Dynasty" represent typical American life is laughable.
他们经常问我有关美国生活的问题。
我们曾经引以为傲的美国生活方式出现了严重的问题。
Something has gone terribly wrong with our once-proud American way of life.
我们曾经引以为傲的美国生活方式出现了严重的问题。
Something has gone terribly wrong with our once-proud American way of life.
我非常清楚在美国生活的一切套路。
美国生活中的社会冲突
他想试着在美国生活一段时间。
为了让我们以后在美国生活舒适。
他们在美国生活并和两个姐妹结了婚。
他说这是镶嵌在美国生活中的一部分。
我想找一个人结婚，跟我在美国生活。
I would like to meet someone for marriage and live with me in USA.
这个节目名字叫在美国生活。
我们来这里在美国生活。
祝你在美国生活得愉快！
你肯考虑在美国生活。
邀请当地美国家庭进行访问，感受美国生活。
Invited to visit the local American families to experience American life.
在美国生活的印度裔估计为250万，不到总人口的1%。
An estimated 2.5 million Indians live in the U.S., less than 1% of the total population.
从棒球到核废料，20世纪后期的美国生活在此一览无遗。
From baseball to nuclear waste, all late-20th-century American life is here.
虽然他现在在美国生活，但我感到他在精神上和我在一起。
Although he's now living in America, I feel he's with me in spirit.
我以为他恨美国式的生活呢，看来他一直过的就是美国生活。
I thought he hated the American lifestyle. He was LIVING the American lifestyle.
他算不上是美国人，但他一生中大部分时间都是在美国生活的。
He isn't American as such, but he's spent most of his life there.
你肯考虑在美国生活，我很乐意带你去的，把你当作妻子般带去。
If you would consider a life in America, I would be proud to take you there, as my wife.
你肯考虑在美国生活，我很乐意带你去的，把你当作妻子般带去。
If you would consider a life in America, I would be proud to take you there, as my wife.
应用推荐