从美国出口这项加密技术在目前是违法的。
It is currently illegal to export this encryption technology from the U.S.
弱势美元降低了美国出口价格。
从美国出口这种加密技术在当前是违法的。
It is currently illegal to export this encryption technology from the US.
最近美元的重新升值使得美国出口商品更贵。
The dollar's recent revival will make America's exports dearer.
美国出口增长一般在7%到8%，现在已经是两位数了。
American export growth, typically about 7 or 8 percent, is now in the double digits.
这种汽车在向美国出口之前需要起一个新的名字。
Ex. 6 The car is due for a new name before American introduction.
不过，流动性宽松带来的另一个结果可能有助于美国出口。
Another consequence of easy money, though, could help U. S. exports.
所以从这个关联来看，美国出口下降了，这不利于美国的产出和就业。
So from this link U.S. exports are lower, which is bad for U.S. output and employment.
然而，许多经济学家都认为人民币的升值会有助于美国出口给中国。
However, many economist believe that an increase would help US exports to China.
所以从这个关联来看，美国出口下降了，这不利于美国的产出和就业。
So from this link U. S. exports are lower, which is bad for U. S. output and employment.
只有一打的牛仔裤订单，每件出价为2.85美元，而合理价格应为7美元。”该公司基于华南，向欧洲和美国出口牛仔裤。
They offer $2.85 per pair of jeans for a package of a dozen, when the reasonable price is $7.
我们向国外出口的越多，在美国创造的就业机会就越多。
And the more we export abroad, the more jobs we create in America.
那些向美国大量出口的国家同样遭到很大冲击。
Countries that export significant amounts to the US have also been hit hard.
使得美国的鲁莽真正成为危险是因为我们把它出口了。
What made America's recklessness truly dangerous is that we exported it.
这不仅使得美国的出口更具竞争力，还是对美进口利润减少。
That not only made American exports more competitive, it made imports into America less attractive.
随着中国出口增长，中国购买美国国债自然会放慢。
China's purchases of US Treasuries will naturally slow down along with its export growth.
美国对出口的强调显得它没有理解中国经济强权的含义。
America's emphasis on exports misses the point about China's economic power.
对中国的出口市场来讲，欧洲和美国所占的分额相当。
Europe is now on a par with Americaas a market for Chinese exports.
他话一出口，在众人惶恐不安的猜测下，美国银行的股票价格陡降。
In nervous anticipation, Bank of America's share price suddenly dipped when he spoke.
可以想象，这将成为美国人最了不起的出口产业。
We would have the most marvelous export industry conceivable.
而美国是中国最大的出口对象国。
And America is the number one national market for Chinese exports.
所有这些都有助于美国扩大出口。
8月份，美国每周的小麦、玉米和大豆的出口都创了新记录。
This month, the U.S. has seen record weekly exports in wheat, corn and soybeans.
美国的贸易逆差额从2005年的2020亿美元增长到2008年的2680亿美元。跟预料中的一样，美国的出口在此期间增长了284亿美元，增长了69.3个百分点。
U.S. exports to China did increase, as expected —and by a healthy $28.4 billion, or 69.3 percent.
欢笑是美国最重要的出口品。
欢笑是美国最重要的出口品。
应用推荐