在美国价值体系中，耐心并不是首要要考虑的。
Inthe American system of values, patience is not a high priority.
选择的自由是另一项在学校生活当中可见的美国价值。
Freedom of choice is another American valu not absent from school life.
这个市场仅在美国的价值估计就有14亿美元。
The market is reckoned to be worth $1.4 bn in the U.S. alone.
尽管美国人口普查局的数据显示了这一信息，但实体零售股票的价值一直在下降。
Despite what the Census data suggest, the value of physical retail stocks has been dropping.
在一定程度上，世界受到美国保持美元价值能力的控制。
In a sense the world is hostage to America's ability to maintain the value of the dollar.
尽管如此，美国经济复苏必将有助于联盟的价值的回归。
Still, America's recovery will surely help values recover again.
麦科马克说，他目前并不知道美国援助的价值是多少。
McCormack said he had no immediate estimate of the value of the U.S. donation.
美国人的时间价值应该是很高的。
最开始，道德价值在美国就像在任何其它的文化一样。
To begin with, moral values in America are like those in any culture.
第三，美国在菲律宾军事基地的价值。
这三名美国人将分享奖价值约150万美元的奖金。
The three Americans will share the award worth about one and a half million dollars.
选择的自由为美国人的另一大价值观念，也存在于校园生活。
Freedom of choice is another American value not absent from school life.
这发现与美国文化的核心价值是一致。
The finding is consistent with core value of American culture.
对美国人来说，平等是指价值的均等和机会的均等。
For Americans, equality refers to equal worth and equal opportunity.
追求成功的美国人常以一个人拥有的多寡来衡量他的价值。
Success - oriented Americans often measure people's worth by how much they have.
美国的年轻人正处在一个尝试新目标创造新价值的过程中。
American youth is in the process of trying to work out new goals and values.
这里的博物馆、纪念物和美国的历史，可以带来观光之外的价值。
The museums, monuments, and history of our country make it more than worth a trip.
它同样是一个能够体现美国信仰和价值的地方。
It is also a place that has come to symbolize American beliefs and values.
物质财富成为了美国人的价值。
物质财富成为了美国人的价值。
应用推荐