• 这些谣言置若罔闻

    He turned a deaf ear to the rumours.

    《牛津词典》

  • 哭声可能置若罔闻

    His cry is pitched at a level that makes it impossible to ignore.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 所说一切置若罔闻

    He continued to ignore everything I was saying.

    《牛津词典》

  • 我们绝不他人建议警告置若罔闻

    On no account can we shut our ears to other people's suggestions and warnings.

    youdao

  • 一旦真的听到,就不能置若罔闻

    You cannot ignore them once truly heard.

    youdao

  • 这些警告置若罔闻,结果危机来了

    But these warnings were ignored, and the crisis came.

    youdao

  • 不幸的是,警告置若罔闻

    Unfortunately this warning fell on deaf ears.

    youdao

  • 上帝无休止的恳求置若罔闻

    God would not listen to his endless pleas.

    youdao

  • 领导一切恳求都置若罔闻

    The leader was deaf to all entreat ies.

    youdao

  • 我们抱怨置若罔闻

    Our complaints fell on deaf ears.

    youdao

  • 要求置若罔闻

    She turned a deaf ear to his request.

    youdao

  • 警告置若罔闻使大为恼火

    He ignored my warning, which angered me greatly.

    youdao

  • 这些警告置若罔闻

    The warnings fell on deaf ears.

    youdao

  • 老板的话置若罔闻,根原当回事

    He turns a deaf ear to what the boss says, never taking it seriously.

    youdao

  • 过去他们这样请求从来都置若罔闻的。

    In the past they've tended to turn a deaf ear to such requests.

    youdao

  • 负责人这个提出合理治疗要求置若罔闻

    The man's request for correct medical treatment went unheard by the people in charge.

    youdao

  • 匆匆穿过玻璃门,对身后的呼唤置若罔闻

    She also ignored his call as she pushed through the double glass doors.

    youdao

  • 匆匆穿过玻璃门,对身后的呼唤置若罔闻

    She also ignored his call as she pushed through the double glass doors.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定