他相信他有能力使俱乐部继续发展。
我想我已经有足够的东西可以继续了。
这个善良的人继续说：“我注意到你有了很大的变化，彼得。”
The kind man continued, "I have noticed a great change in you, Peter."
如果我们继续朝着这个目标努力，也许有一天就不需要清单了。
If we keep working toward that goal, someday, perhaps, a list won't be necessary.
如果哈里的哥哥有雄心壮志，他就不会继续当火车司机了。
Harry's brother would not remain an engine driver if he were ambitious.
我真希望你能抱着对人类有潜在好处的观点继续前进。
I do hope you'll go ahead in the view of the potential benefit to mankind.
即使有了这次经历，他还是继续爬山。
不要等到你感到有百分之百的信心之后才继续进行。
Don't wait until you feel 100 percent confident before you proceed.
有一阵美好的、令人窒息的寂静，然后轮椅继续前进。
There was a lovely breathless silence and the chair wheeled on.
不过有一个问题，就是我们是否应该继续这种努力。
The question, then, is whether we should continue trying to make that voice heard.
而这位幸存者能否继续躲开“蛇毒”是有争议的。
Whether the great survivor can continue to dodge their poison is debatable.
尽管如此，不管选择有多难做，生活还得继续。
问一问你的联系人是否有兴趣一起喝咖啡来继续交谈。
Ask if your would-be contact might be interested in coffee to continue the dialogue.
对话框有两个选项，要么停止脚本执行，要么允许脚本继续运行。
The options here are to stop the script or allow it to continue running.
穆塞韦尼有足够的理由希望战中继续。
附近地区继续有鸡死亡，但是原因尚未查明。
Chicken deaths in the neighbourhood have continued, but the cause has not yet been identified.
我要继续此例，我有一个完全弹性碰撞。
Now I want to continue a case whereby I have a completely elastic collision.
因此，我们说，好的，我们对这个想法有信心，我们将会继续进行并完善。
So we said, OK, we believe in this idea, so we'll go and do it.
想要继续学习，您需要对PHP编程有一个基本的了解。
To follow along, you should have a basic idea of programming in PHP.
有各种各样的工具和诀窍可以帮助你继续停留在轨道上。
There are all sorts of tools and tricks which can help you stay on track.
所以，继续微笑吧，你有太多的理由微笑。
“有多快？”我们会继续问道。
不论每天的新闻有什么内容，他们还是继续好好工作。
No matter what was in the daily news, they kept doing their job.
如果您已经有了数据库连结，那么就可以直接从步骤4继续。
If you have an existing database connection you may proceed to step 4 now.
我有足够的理由继续呆下去，而且我肯定会。
如果你已经有了健康的饮食那么继续保持。
如果你已经有了健康的饮食那么继续保持。
应用推荐