啊！它不能那样发生，那样你就会继续部分混乱、部分不混乱。
Ah! It can't happen, then you keep partial mess and partial not mess.
失业率今年大部分时间将继续上升。
请继续阅读下面的图表部分。
我们将继续介绍在第1部分使用的信贷审批示例。
We will continue with the credit approval example we used in Part 1.
与其他部分一样，继续为这个部分提供标准的配置数据。
As with the other parts, continue to provide standard deployment configuration data for the part.
继续操作并先完成简单的部分。
接下来，继续第1部分对泛型DAO的讨论。
Next, we'll build on Part 1's discussion of the generic DAO.
您将继续基于第1部分使用的SoupsOnLine示例进行构建。
You will continue to build on the Soups OnLine example used in Part 1.
继续使用第1部分的示例。
现在就列一张你的清单，然后我们继续下一部分。
Create your short list now, and then continue to the next section.
继续执行下一部分，部署，获取部署信息。
Proceed to the next section, Deploying, for information on deployment.
但是我身体中的另一个部分却渴望着想要继续前进。
But somewhere inside of me there is also a desire to continue moving forward.
我们能从刚才的部分继续吗，好的。
大部分狂欢者继续跳舞，一直到傍晚时分，并没有意识到这场悲剧的发生。
Most of the ravers continued to dance into the early evening, unaware of the tragedy.
请继续关注本系列文章的最后一部分，该部分将介绍如何部署。
Stay tuned for the final installment of this series, which will cover deployment.
未来在2009到2010年会继续使用其中的大部分资金。
如果您没有阅读过第1部分，那么在继续之前确实应该浏览一下第1部分。
If you haven't read Part 1, you really should glance though that before proceeding.
GDP的其它组成部分也会继续走低。
当绝大部分人失明后，幸存者们再也没有在城市继续苟活的希望。
After everybody goes blind, the survivors cannot hope to sustain life in the cities.
仅一小部分人主张继续这种野蛮和非人道的传统。
Yet a small minority argue that the cruel and inhumane tradition should be kept alive.
部分新作风在持续继续表现。
他们中大部分仍希望阿萨德继续留在台上。
如果生意再继续下滑，我们必须解雇部分劳工。
If business continues to be slow, we will have to lay off some workers.
这些便是人们继续吸烟的理由的一部分。
开始吧。于此同时，撒马利亚人会继续它的部分。
Start pulling. Meanwhile, Samaritan will continue to do its part.
继续使用第2部分的示例。
继续读下面的部分，创造新习惯的几个步骤
不要放弃，开始的部分总是最难的，继续向前走。
Do not give up, the beginning is always the hardest part. Keep moving forward.
那么好，从现在开始，继续寻找适合你的定位，并让它成为你工作中不可或缺的一部分吧。
That's OK, for now, work on becoming indispensable at your job.
但是抵制住冲动，继续读中间的部分。
应用推荐