如果你继续这样，早晚得进监狱。

If you go on like this you'll end up in prison.

《牛津词典》

我们不能继续这样了—得作一些改变。

We can't go on like this— something's got to give.

《牛津词典》

你要是继续这样拼命工作，身体会吃不消的。

You'll wear yourself out if you carry on working so hard.

《牛津词典》

要是你继续这样的话，总会有一天你的家会被毁。

If you go on like this, one day your family will be ruined.

youdao

如果你能继续这样下去，我的孩子，我们就不用谈死亡了。

If you can keep this up, my boy, we need not talk of dying.

youdao

如果他继续这样开车，总有一天会把命都丢掉。

If he carries on driving like that, he'll end up dead.

《牛津词典》

继续这样下去，你会幸福的。

Keep on doing so well, and you will be happy.

youdao

然而，他继续这样走下去。

Yet he went on and on this way.

youdao

今后我们也愿意继续这样做。

We will continue to do so in future.

youdao

他们都希望继续这样的谈判。

They both want to continue those negotiations.

youdao

无论情况如何，我们都将继续这样做。

And we will continue to do that, no matter what the circumstances are.

youdao

如果你再继续这样欺人太甚，我就退出。

If you keep on pushing me too far, I'll quit.

youdao

我必须要阻止他继续这样下去。

I must do something to stop him like this.

youdao

如果你继续这样下去，你将被开除。

If you go on like this you'll be thrown out.

youdao

我们一直这样做，今后将继续这样做。

That's what we have been doing and what we will continue to do.

youdao

如果你继续这样做，你会丢掉工作的。

If you go on like this, you will lose your job.

youdao

如果继续这样下去，他会丢掉工作的。

If he goes on like this hell lose his job.

youdao

如果你继续这样懒惰下去，你总有一天要后悔的。

If you continue to be idle, you will be sorry for it some day.

youdao

如果我们继续这样做，我们将被自然惩罚。

If we continue to do so, we will be punished by nature.

youdao

你继续这样干下去，工作会变得索然无味。

Work like this becomes less interesting as you go along.

youdao

如果我继续这样下去，这种感觉就会消失。

If I kept on reading that feeling would pass.

youdao

我希望我能够抛开伤病的困扰继续这样下去。

I hope I can continue like this without any more hitches.

youdao

如果继续这样下去，我们将需要另一个地球。

If we continue like this we will need another Earth.

youdao

我们将继续这样做。

We continue to do so.

youdao

不能继续这样下去。

Can not continue like this.

youdao

我们不能继续这样。

And we can't have that.

youdao

我们不能继续这样。

And we can't have that.

youdao