当一个项目需要继续时，就进入了精化阶段。
Once the project has a go to continue, it enters the Elaboration phase.
所有陪审员的目光在他继续下去时都集中在了他身上。
我们搜索又搜索，直到觉得继续下去也枉然时才罢手。
We searched until we knew it would be pointless to continue.
当我们继续阅读时，我们问自己问题并试图找到答案。
As we continue to read, we ask ourselves questions and try to find answers.
当您继续该旅程时这将被治愈。
当你节约你的钱时，你的钱继续为你工作。
到了2000英尺时，他对她说做的不错，继续保持。
“每当你对自己的未来或过去感到焦虑时，只要呼吸，”上帝继续说。
"Whenever you feel anxious about your future or your past, just breathe," continued God.
可以的话，坐在哪里都可以开展工作，站站坐坐，再接着写，一小时后再起立，写一分钟再再继续站站坐坐。
If you can, carry your work with you and sit down wherever you like. Then write. Write for an hour. Write for a minute. Just write.
当你回复他们的问题时也就给了他们继续打扰你的理由。
When you respond, you give them a reason to continue their behavior.
我们相信在继续探索时，还会有更多益处和问题。
We are sure there are more benefits and issues as we move forward.
当我最后一次问他为什么要继续赛车时，他轻声地笑了。
Asked one last time why he will race on, he had laughed softly.
选择去享受接下来的24小时，接着是再接下来的24小时，接着继续。
Choose to enjoy the next 24 hours, then the next, and the next.
预计在未来24小时该地区降雨量将继续上升。
当你继续研究比较昂贵的变焦镜头时，你会发现它们有着恒定的光圈。
As you move onto the more expensive zoom lenses, they maintain a constant aperture.
仅当接受许可时，安装才会继续。
The installation will proceed only if you accept the licenses.
有时候我说话时还会继续延续这种感觉，不过到底是谁先开始的？
That will sometimes carry over into my own speech. But which came first?
他说希望明天早晨吃早餐时我们继续交谈。
He said he'd like to continue our conversation at breakfast the next morning.
譬如，当位置服务关闭时，设备缓存继续收集信息。
For example, when location services are off, the device still collects information in the cache.
“尽管面板不能提供整辆车的动力，但是当车遇红灯停下时，它足以提供发动机熄火和启动所需的能量了。”他继续说。
“Even though the panel will not be large enough to power the entire car, it could provide enough power to switch the engine off and on when the car is stopped at a traffic light, ” he said.
当我们结束这个月，而仍继续踏上与基督同行之路时，我想和你们分享一些事情。
I want to share something with you as we close this month and yet continue on our journey with Christ.
继续开审时不开门吗？
这就是说，在调用此服务时，这个RichUI处理程序还会继续运行。
That is, you call the service and the Rich UI handler continues to run.
可正当他想继续搭讪时，女孩儿问道：“你眼睛怎么了？”
But before he could say another word, she asked, "What happened to your eye?"
希望我们能继续上次见面时我们争论的那个问题。
I hope we can continue with the question we debated last time we met.
在审判进一步继续下去时，Mayer说他的委托人情绪紧张。
Before the trial got under way, Mayer said his client was nervous.
但是假设当一件重要的事件突然发生时，玩家却正在寻路，这个时候是继续寻路还是处理突发事件？
What if the player is looking the other way when an important event occurs?
当这些答案都是肯定的时，我们才能继续前进。
When these answers are affirmative, we can continue to go forward.
当这些答案都是肯定的时，我们才能继续前进。
When these answers are affirmative, we can continue to go forward.
应用推荐