希望我们两公司以后能继续合作。
Hoped our two companies will later be able to continue to cooperate.
第一，继续合作战胜危机。
First, we should continue to work together and prevail over the crisis.
我希望我们能够继续合作。
我希望我们能够继续合作。
我公司也希望能与贵公司继续合作下去。
希望我们能够继续合作。
我希望我们能继续合作。
他们必须要继续合作。
希望我们能继续合作。
我明白那总是要基于我们是否打算继续合作。
I knew that was always the basis on which we were gonna be working together.
希望未来能继续合作。
希望未来能继续合作。
我们感谢您的耐心等待，并期待与您继续合作。
We appreciate your patience and look forward to continue working with you.
如果没有特内特，阿拉法特很有可能不会继续合作。
If he left, there was a real chance Arafat would not go forward.
谨盼收到贵方的发货，并期望与贵公司继续合作。
We look forward to receiving your shipment, and to doing further business with you.
大卫：好吧，这样的话，我们以后还可以继续合作。
David: All right, in that case we are still willing to do business with you.
希望能继续合作，很喜欢贵公司的翻译风格，谢谢！
希望能继续合作，很喜欢贵公司的翻译风格，谢谢！
我们很乐观能看到加拿大和中国的公司可以继续合作。
We are optimistic to see that companies in Canada and China will continue to cooperate.
如果双方都愿意继续合作，那么以后可以延长合同。
请继续努力，我非常期待能和你们有继续合作的机会。
Keep up the good work. I look forward to continuing to collaborate with you.
在危机发生后你的客户仍与你继续合作的可能性有多大？
How likely are your clients to remain in business after a disaster?
谢谢贵公司服务人员的耐心配合，期待我们日后继续合作。
Really thanks for your help and good service and all the patience.
希望未来能继续合作，也期待贵公司的翻译品质日益精进，谢谢。
Really Really Thanks a lot. We must continue cooperation in the future.
我与之接触的每个来源，都必须证明他们的真诚作为继续合作的基础。
Every source I work with must prove their bona-fides on an ongoing basis.
过去的一年，我们合作的十分愉快，感谢一年来您对我工作上的支持，新的一年祝您工作顺利，希望我们继续合作。
In the past year, we cooperate with very happy, thank you. I work for a year on New year's support, wish you work well, I hope we continue our cooperation.
我们将继续加强与世界卫生组织以及其他国家的合作与交流。
We will keep up our cooperation and exchanges with the WHO and other countries.
她表示，美中在清洁能源和气候变化上的合作将继续扩大。
She said the cooperative relationship on clean energy and climate change will continue to grow.
我期待着我们两国为达成这一目标继续更紧密的合作。
I look forward to continued strong cooperation between our two countries to reach this goal.
我期待着我们两国为达成这一目标继续更紧密的合作。
I look forward to continued strong cooperation between our two countries to reach this goal.
应用推荐